Übersetzung für "Glass reinforced plastic" in Deutsch
Cut
glass
fibres
are
used
in
large
quantities
for
producing
fibre
glass-reinforced
plastic
parts.
Geschnittene
Glasfasern
werden
in
großem
Umfang
zur
Herstellung
von
glasfaserverstärkten
Kunststoffteilen
verwendet.
EuroPat v2
The
desired
glass
fibre-reinforced
plastic
mouldings
can
be
produced
from
these
intermediates.
Aus
diesen
Zwischenprodukten
lassen
sich
dann
die
gewünschten
glasfaserverstärkten
Kunststofformteile
herstellen.
EuroPat v2
The
surface
of
the
load-side
has
a
glass-fiber
reinforced
plastic
coating.
Die
Oberfläche
der
Lastseite
weist
einen
glasfaserverstärkten
Kunststoffüberzug
auf.
EuroPat v2
In
the
illustrated
embodiment,
the
isolator
spring
consists
of
a
circular
spring
of
glass
fiber-reinforced
plastic
material.
Die
Isolatorfeder
besteht
bei
dem
gezeigten
Ausführungsbeispiel
aus
einer
Ringfeder
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff.
EuroPat v2
For
example,
a
glass
fiber
reinforced
plastic
can
be
used
for
the
base
6.
Für
den
Grundkörper
6
kann
beispielsweise
ein
glasfaserverstärkter
Kunststoff
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
latter
preferably
consists
of
glass
fiber-reinforced
plastic.
Diese
besteht
vorzugsweise
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff.
EuroPat v2
Glass
fibre
reinforced
plastic
is
machined
only
with
difficulty.
Glasfaserverstärkter
Kunststoff
läßt
sich
nur
mit
Schwierigkeiten
mechanisch
bearbeiten.
EuroPat v2
The
brackets
are
made
of
glass
fiber-reinforced
plastic.
Die
Halterungsarme
sind
aus
Glasfaser-Kunststoff
gefertigt.
EuroPat v2
The
insulating
part
is
composed
of
glass-fiber-reinforced
plastic
or
of
a
laminate.
Das
Isolierteil
besteht
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff
oder
einem
Schichtpresstoff.
EuroPat v2
The
nose
was
of
glass
reinforced
plastic.
Die
Karosserie
war
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff.
WikiMatrix v1
Cut
glass
fibres
are
processed
to
a
considerable
extent
for
glass
fibre-reinforced
plastic
mouldings.
Geschnittene
Glasfasern
werden
in
großem
Umfang
zu
glasfaserverstärkten
Kunststofformteilen
verarbeitet.
EuroPat v2
The
frame
2
is
formed
of
glass-fiber-reinforced
plastic
having
a
relatively
high
temperature
resistance.
Der
Rahmen
2
besteht
aus
einem
glasfaserverstärkten
Kunststoff
mit
einer
relativ
hohen
Temperaturbeständigkeit.
EuroPat v2
The
U-shaped
receiving
member
and
the
closure
member
are
expediently
made
of
a
glass-fiber-reinforced
plastic.
Das
U-förmige
Aufnahmeteil
und
der
Schliessbügel
werden
zweckmässigerweise
aus
einem
glasfaserverstärkten
Kunststoff
gefertigt.
EuroPat v2
However,
this
cup
is
not
an
ordinary
glass,
but
made
of
glass
fiber
reinforced
plastic.
Allerdings
ist
dieser
Kelch
nicht
ein
gewöhnliches
Glas,
sondern
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
The
explosion-proof
terminal
boxes
of
glass-fiber
reinforced
plastic
come
with
pillar
terminals.
Die
explosionsgeschützten
Abzweigdosen
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff
sind
mit
Mantelklemmen
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
We
manufacture
high-quality
components
made
from
carbon
and
glass
fiber-reinforced
plastic
for
the
automotive
industry.
Wir
fertigen
hochwertige
Bauteile
aus
carbonfaser-
und
glasfaserverstärktem
Kunststoff
für
die
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
guide
ring
108
is
preferably
designed
as
a
one-piece
component
made
of
glass
fiber-reinforced
plastic.
Der
Führungsring
108
ist
vorzugsweise
als
einstückiger
Bauteil
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff
ausgebildet.
EuroPat v2
A
field
control
layer
3
is
applied
to
a
core
2
composed
of
glass-fiber-reinforced
plastic.
Auf
einem
Kern
2
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff
ist
eine
Feldsteuerschicht
3
aufgetragen.
EuroPat v2
However,
they
can
also
be
produced,
for
example,
from
plastic,
in
particular
glass
fibre-reinforced
plastic.
Sie
können
aber
auch
etwa
aus
Kunststoff,
insbesondere
glasfaserverstärktem
Kunststoff
gefertigt
sein.
EuroPat v2
For
overmoulding
with
glass
fibre-reinforced
plastic,
no
further
process
step
is
necessary.
Für
die
Umspritzung
mit
glasfaserverstärktem
Kunststoff
ist
kein
weiterer
Prozess-Schritt
notwendig.
EuroPat v2