Übersetzung für "Give you an understanding" in Deutsch
I'm
going
to
give
you
an
understanding
of
what
you've
become.
Ich
werde
dir
zu
verstehen
geben,
zu
was
du
geworden
bist.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
give
you
an
understanding
of
the
topic
in
this
chapter.
Das
und
einiges
mehr
möchte
ich
Ihnen
gerne
in
diesem
Kapitel
näher
bringen.
ParaCrawl v7.1
However,
I
hope
to
give
you
an
understanding
of
the
ease
and
naturalness
of
my
work.
Ich
hoffe
aber
Ihnen
damit
die
Leichtigkeit
und
Natürlichkeit
die
meine
Arbeit
prägt
näher
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
We
would
love
to
give
you
an
understanding
of
the
Balinese
pleasure
in
eating
and
enjoyment
in
our
restaurant.
Die
balinesische
Freude
am
Essen
und
Genießen
möchten
wir
Ihnen
in
unserem
Restaurant
näher
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
following
flowchart
will
give
you
an
understanding
of
the
preferred
method
of
spiritual
healing
from
a
spiritual
perspective.
Die
folgende
Tabelle
wird
Ihnen
ein
Verständnis
der
bevorzugten
Methode
aus
spiritueller
Sicht
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
inspire
you
and
to
give
you
an
understanding
of
the
wonderful
surroundings
of
the
Dolomites.
Ich
möchte
auch
Sie
dafür
begeistern
und
ihnen
die
wunderbare
Bergwelt
der
Dolomiten
näher
bringen.
ParaCrawl v7.1
But
just
to--before
I
go
into
the
math
of
actually
how
to
figure
out
these
angles
relative
to
the
velocities
of
light
in
the
different
media
I
want
to
give
you
an
intuitive
understanding
of
not
why
it
bends,
'cause
I'm
not
telling
you
actually
how
light
works
this
is
really
more
of
an
observed
property
and
light,
as
we'll
learn,
as
we
do
more
and
more
videos
about
it,
can
get
pretty
confusing.
Bevor
ich
jetzt
die
Winkel
ausrechne
in
Abhängigkeit
von
der
Lichtgeschwindigkeit
in
den
verschiedenen
Medien,
möchte
ich
euch
etwas
verstehen
lassen,
aber
nicht,
warum
das
Licht
seine
Richtung
ändert,
weil
ich
nicht
erklären
werde,
wie
Licht
funktioniert,
das
ist
hier
mehr
eine
Beobachtung
und
das
Licht,
wie
wir
sehen
werden
in
späteren
Videos,
kann
ziemlich
verwirrend
sein.
QED v2.0a
Reading
the
current
article
top
to
bottom
will
give
you
an
excellent
understanding
of
different
types
of
carpal
tunnel
syndrome
treatment.
Lesen
die
aktuellen
Artikel
von
oben
nach
unten
geben
Ihnen
ein
ausgezeichnetes
Verständnis
der
verschiedenen
Arten
von
Karpaltunnel-Syndrom-Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The
various
museums
in
the
region
will
give
you
an
understanding
of
the
history
and
customs
of
the
region,
but
contemporary
art
and
various
exhibitions
are
also
on
show.
Die
verschiedene
Museen
in
der
Region
bringen
Ihnen
Geschichte
und
Brauchtum
der
Region
näher,
aber
auch
zeitgenössische
Kunst
und
verschiedene
Ausstellungen
werden
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
This
will
give
you
an
understanding
of
what
is
understood
by
entrepreneurship
and
how
to
adopt
an
entrepreneurial
approach
to
business.
Dies
wird
Ihnen
ein
Verständnis
dafür
vermitteln,
was
Unternehmertum
versteht
und
wie
Sie
unternehmerisch
denken
können.
ParaCrawl v7.1
Our
SSL
checker
tool
provides
all
the
necessary
certificate
details,
server
details,
and
certificate
chain
details
to
give
you
an
overall
understanding
of
your
SSL
certificate
parameters.
Unser
SSL
Checker
hält
alle
erforderlichen
Details
zum
Zertifikat
selbst,
zum
Server
und
zur
Zertifikatkette
für
Dich
bereit,
um
Dir
ein
umfassendes
Verständnis
der
SSL-Zertifikatsparameter
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Studying
Criminal
Justice
will
give
you
an
understanding
of
the
justice
system
and
its
process,
from
local
to
global
issues
and
how
to
uphold
ethical
standards.
Studying
Criminal
Justice
wird
Ihnen
ein
Verständnis
fÃ1?4r
das
Justizsystem
und
seinen
Prozess
vermitteln,
von
lokalen
bis
zu
globalen
Fragen
und
wie
ethische
Standards
eingehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
This
will
not
only
give
you
an
understanding
of
your
own
risk,
but
also
help
you
when
communicating
with
financiers,
landlord,
etc.
Das
hilft
dir
nicht
nur
dein
Risiko
besser
einzuschätzen,
sondern
bietet
dir
ebenfalls
eine
fundierte
Verhandlungsgrundlage
gegenüber
Geldgebern
und
Vermietern.
ParaCrawl v7.1
Normally
you
will
be
accompanied
by
one
of
two
tour
guides,
who
will
guide
you
during
the
cycling
tours
and
will
give
you
an
understanding
of
the
country
and
its
inhabitants.
Natürlich
sind
am
Bord
ein
oder
zwei
Reiseführer,
die
Sie
auf
ihren
Radfahrten
und
Wanderausflügen
begleiten
werden
und
die
Ihnen
alle
Informationen
über
das
Land
und
die
Einwohner
geben
werden.
ParaCrawl v7.1
This
tab
can
give
you
an
understanding
of
the
behaviour
across
boundaries
when
switching
from
one
topic
to
another.
Dieser
Tab
kann
Ihnen
ein
Verständnis
über
das
Verhalten
über
Grenzen
beim
Wechsel
von
einem
Thema
zum
anderen
geben.
ParaCrawl v7.1
From
December
2
to
December
16
you
have
the
opportunity
to
participate
in
a
guided
tour
by
the
artist,
who
will
give
you
an
understanding
of
his
enigmatic
works
in
person.
Vom
02.12.
-
16.12.2018
haben
Sie
die
Gelegenheit,
sich
vom
Künstler
persönlich
in
einer
gebuchten
Führung
seine
rätselhaften
Arbeiten
näher
bringen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
We
now
want
to
give
you
enough
of
an
understanding
of
Pike's
vision
that
you
will
be
able
to
better
fathom
the
article,
at
which
we
began
to
look,
above.
Wir
wollen
Ihnen
jetzt
ein
echtes
Verstehen
der
Vision
des
Hechts
geben,
dass
Sie
im
Stande
sein
werden,
besser
den
Artikel
auszuloten,
auf
den
wir
begannen,
oben
zu
schauen.
ParaCrawl v7.1
The
tour
will
give
you
an
understanding
of
the
venue's
acoustics,
its
architecture
and
history,
as
well
as
its
contribution
to
Singapore's
art
scene.
Die
Tour
vermittelt
ein
Verständnis
für
die
Akustik
der
Anlage,
ihre
Architektur
und
Geschichte
sowie
ihren
Beitrag
zu
Singapurs
Kunst-
und
Kulturszene.
ParaCrawl v7.1
The
illustrated
vehicles
are
only
an
example
to
give
you
an
understanding
of
different
wheelbases
and
vehicle
lengths.
Die
abgebildeten
Fahrzeuge
dienen
nur
einer
Illustration
um
Ihnen
ein
Verständis
für
verschiedene
Radstände
sowie
Fahrzeuglängen
zu
geben.
CCAligned v1
With
my
film
projects
I
want
to
give
you
an
understanding
of
my
function
and
also
let
you
attend
of
the
success
of
my
learner-swimmer,
when
they
achieve
their
aim.
Die
Filmprojekte
sollen
Ihnen
meine
Arbeitsweise
etwas
näher
bringen
und
auch
an
dem
Erfolg
der
Schwimmschüler
teilnehmen
lassen,
wenn
sie
ihre
Ziele
erreichen.
CCAligned v1
And
a
mudflat
hiking
tour
will
give
you
an
understanding
of
the
special
ecosystem:
The
experience
center
Naturgewalten
even
organizes
winter-themed
mudflat
hiking
tours.
Und
eine
Wattwanderung
bringt
euch
das
besondere
Ökosystem
noch
näher:
Das
Erlebniszentrum
Naturgewalten
auf
Sylt
beispielsweise
organisiert
sogar
Winterwattwanderungen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
special
pianos
from
our
workshop,
we
want
to
give
you
an
understanding
of
through
special
price
offers,
pictures
of
details
and
descriptions.
Hier
finden
Sie
besondere
Klaviere
unseres
Hauses,
die
wir
Ihnen
durch
attraktive
Preisaktionen,
Detailfotos
und
genaue
Beschreibungen
näher
bringen
möchten.
ParaCrawl v7.1
We
will
endeavor
to
give
you
an
understanding
as
to
how
each
of
these
“Fiery
Forces
of
Creation”
affects
humanity:
Wir
werden
versuchen,
Euch
ein
Verständnis
darüber
zu
geben,
wie
jede
dieser
„Feurigen
Kräfte
der
Schöpfung“
die
Menschheit
beeinflusst:
ParaCrawl v7.1