Übersetzung für "Give us a song" in Deutsch

Go on, give us a song!
Los, sing für uns!
OpenSubtitles v2018

Give us a song!
Gib uns ein Lied!
OpenSubtitles v2018

Brother Teddy, if you'll step up here to the piano just a moment, give us just a little song of some sort, while we're in prayer now.
Bruder Teddy, wenn du nur für einen Augenblick hier zum Klavier heraufsteigen möchtest und uns einfach irgend so ein kurzes Lied spielen würdest, während wir jetzt im Gebet sind.
CCAligned v1

So unless you're planning on giving us a little song and dance, maybe you could see what's gone wrong.
Solange Sie uns also nichts vortanzen wollen, würden Sie bitte mal nachsehen, was los ist?
OpenSubtitles v2018

With an enchanting vocal freshness, glowing melancholy and magnificent arrangements she gives us a song cycle which includes a dash each of country, folk, seventies pop and even gospel.
Mit bezaubernder Vokalfrische, leuchtender Melancholie und grandiosen Arrangements schenkt sie uns einen Zyklus aus Liedern, die Country, Folk, Seventiespop und sogar Gospel antupfen.
ParaCrawl v7.1