Übersetzung für "Give background" in Deutsch

If I give a little background on the specific provisions made by the appropriate legislation it might help.
Ich möchte noch etwas zu dem Hintergrund dieser spezifischen Vorschriften sagen.
Europarl v8

Please give as much background information as possible to help us answer your query effectively.
Bitte geben Sie uns so viele Hintergrundinformationen wie möglich.
ELRC_2682 v1

Can you give us some background on this story?
Kannst du uns die Hintergründe zu dieser Geschichte geben?
GlobalVoices v2018q4

Did you give any reporters background on Lewandowski?
Haben Sie Reportern Informationen zu Lewandowski gegeben?
OpenSubtitles v2018

Can you give me any background on Whitney?
Können Sie mir etwas zu Whitneys Vergangenheit sagen?
OpenSubtitles v2018

Leslie, should I give them some background info on the site?
Soll ich denen ein paar Background-Informationen zu dem Bauplatz geben?
OpenSubtitles v2018

Before Detective Cella gets here, I'd like to give you some background information, okay?
Bevor Detective Cella hier ist, möchte ich Ihnen einige Infos geben.
OpenSubtitles v2018

Contact us and we will be happy to give you more background information on Zattoo.
Kontaktieren Sie uns und gerne geben wir Ihnen weitere Hintergrundinformationen zu Zattoo.
CCAligned v1

The additional courses will give the student background for leadership roles in the aviation maintenance area.
Die zusätzlichen Kurse vermitteln den Studenten Hintergrundinformationen zu Führungsrollen im Bereich der Luftfahrtwartung.
ParaCrawl v7.1

I am happy to give you some background information:
Gerne gebe ich Ihnen ein paar Detailinformationen:
ParaCrawl v7.1

All day long over it will give report and background informations from Turin.
Den ganzen Tag über wird es Berichte und Hintergrundinformationen aus Turin geben.
ParaCrawl v7.1

Let me give you some background before we read the text.
Lassen Sie mich Ihnen einige Hintergrundinformationen geben, bevor wir den Text lesen.
CCAligned v1

Can you give the background of this situation?
Können Sie etwas zum Hintergrund dieser Situation sagen?
ParaCrawl v7.1

The following videos give the background for Copenhagen.
Die folgenden Videos geben den Hintergrund für Kopenhagen.
ParaCrawl v7.1

We give you some background information and tips for an unforgettable Songkran experience.
Dafür erklären wir euch die Hintergründe und geben Tipps für ein unvergessliches Songkran-Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

Can you give us some background on how that came about?
Können Sie uns einige Hintergrundinformationen, wie es dazu kam geben?
ParaCrawl v7.1

The mountains in the background give room and depth to the picture.
Das Gebirge im Hintergrund verleiht dem Bild Raum und Tiefe.
ParaCrawl v7.1

The dark shades of colour on the cream-coloured background give the whole an African touch.
Die dunklen Farbtöne auf dem cremefarbenen Grund geben dem Ganzen einen afrikanischen Hauch.
ParaCrawl v7.1

The book excerpts give more background on the origin of the White Race.
Die Buchexcerpts geben mehr Hintergrund auf dem Ursprung des weißen Rennens.
ParaCrawl v7.1