Übersetzung für "Give a good impression" in Deutsch

This seems to me to give a very good impression of him in those days.
Dies scheint mir ein sehr guten Eindruck von ihm in jenen Tagen.
ParaCrawl v7.1

The tightly packed graves give a good impression of the social structure of Venice.
Die eng nebeneinander belegten Grabfelder vermitteln einen guten Eindruck von der Sozialstruktur Venedigs.
ParaCrawl v7.1

Following example might probably give a good impression.
Ein Beispiel kann vielleicht einen anschaulichen Eindruck vermitteln.
ParaCrawl v7.1

Your telephone manner can help to give a good impression of the company.
Ihre Telefonkultur hilft, einen guten Eindruck vom Unternehmen zu vermitteln.
CCAligned v1

What do I say and how do I give a good impression of myself?
Was sage ich und wie mache ich einen guten Eindruck?
CCAligned v1

Our pictures and ground plan sketches will give you a good impression of our comfort rooms.
Unsere Bilder und Skizzen vermitteln Ihnen einen ersten Eindruck der Wohlfühlräume.
ParaCrawl v7.1

The LASER World of PHOTONICS 2015 exhibition catalog will give you a good impression of the fair.
Das Ausstellerverzeichnis der LASER World of PHOTONICS gibt einen guten Einblick.
ParaCrawl v7.1

The remains give a good impression on how the city must have been.
Die Reste geben einen guten Eindruck, wie die Stadt ausgesehen hat.
ParaCrawl v7.1

The photos belowwill give a good impression of the stand.
Die Bilder geben einen Eindruck vom Stand.
ParaCrawl v7.1

The remains give a good impression on how the city must have been looked.
Die Reste geben einen guten Eindruck, wie die Stadt ausgesehen hat.
ParaCrawl v7.1

Many photos give a good impression now of the different sectors.
Viele Bilder vermitteln nun einen anschaulichen Eindruck der Sektoren.
ParaCrawl v7.1

Day visits also give you a good impression and can be very relaxing.
Tagesbesuche geben Ihnen auch einen guten Eindruck und können sehr erholsam sein.
ParaCrawl v7.1

Their webpages give a good impression what to see there.
Die meisten dieser Webseiten bieten einen guten Einblick, was vor Ort zu sehen ist.
ParaCrawl v7.1

The pictures give a good impression of the beautiful sailing area here in Friesland.
Die Bilder geben einen guten Eindruck von dem schönen Fahrgebiet hier in Friesland wieder.
ParaCrawl v7.1

The clean rail guidance, the soft leather headband pad and the rugged folding mechanism give a very good impression.
Die saubere Schienenführung, das weiche Leder-Kopfband und der robuste Faltmechanismus vermitteln einen sehr guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

The underbrush had disappeared then and many of his pictures give a good impression of the whole area.
Viele der Pflanzen waren verschwunden und seine Bilder geben einen guten Eindruck des Gesamtgeländes.
ParaCrawl v7.1

Your first letter should be brief and give a good impression of yourself.
Ihr erster Brief sollte kurz sein und eine gute erste Vorstellung Ihrer Person geben.
CCAligned v1

The state of the hull will give a quite good impression on how much a ship has been used.
Die Hüllenstärke wird einen recht guten Eindruck davon vermitteln, wie stark ein Schiff beansprucht wurde.
ParaCrawl v7.1

This does not give a good impression of wealthy Switzerland largely been spared by the economic crisis.
Dies ist keine gute Visitenkarte für die wohlhabende, von der Wirtschaftskrise weitgehend verschonte Schweiz.
ParaCrawl v7.1

They give you a good impression of the hustle and bustle of the Coffe Baum's regulars back then.
Sie vermitteln Ihnen einen guten Eindruck vom damaligen Leben und Treiben der Coffe Baum-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

I hope that the 3 albums will give you a good impression otf this beautiful island.
Ich hoffe, dass die 3 Alben Ihnen einen richtigen Eindruck von dieser schönen Insel vermitteln.
ParaCrawl v7.1

The following pictures give a good impression of the fascinating race spirit on the race track.
Die folgenden Bilder vermitteln einen guten Eindruck der faszinierenden Rennatmosphäre an und auf der Rennstrecke.
ParaCrawl v7.1