Übersetzung für "Give a decision" in Deutsch
The
Commission
shall
give
a
decision
on
the
existence
of
a
risk
of
distortion
of
competition.
Die
Kommission
entscheidet
darüber,
ob
die
Gefahr
einer
Wettbewerbsverzerrung
besteht.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
give
a
decision
on
the
existence
of
decide
whether
or
not
there
is
a
risk
of
distortion
of
competition.
Die
Kommission
entscheidet
darüber
stellt
fest,
ob
die
Gefahr
einer
Wettbewerbsverzerrung
besteht.
TildeMODEL v2018
The
President
of
the
Court
of
Justice
shall
give
a
decision
within
three
days.
Der
Präsident
des
Gerichtshofes
entscheidet
innerhalb
von
drei
Tagen.
EUbookshop v2
The
President
of
the
Court
of
Justice
shall
give
a
decision
within
three
davs.
Der
Präsident
des
Gerichtshofes
entscheidet
innerhalb
von
drei
Tagen.
EUbookshop v2
The
President
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union
shall
give
a
decision
within
three
days.
Der
Präsident
des
Gerichtshofs
der
Europäischen
Union
entscheidet
innerhalb
von
drei
Tagen.
EUbookshop v2
It
will
then
be
for
the
Commission,
as
appointing
authority,
to
give
a
final
decision.
Danach
obliegt
es
der
Kommission
als
Anstellungsbehörde,
über
die
Beschwerde
zu
entscheiden.
EUbookshop v2
The
President
ofthe
Court
of
Justice
shall
give
a
decision
within
three
days.
Der
Präsident
des
Gerichtshofes
entscheidet
innerhalb
von
drei
Tagen.
EUbookshop v2
I
must
give
them
a
decision
tomorrow.
Ich
muss
ihnen
morgen
eine
Entscheidung
mitteilen.
OpenSubtitles v2018
It
shall
give
a
decision
as
to
costs.
Er
entscheidet
über
die
Kosten.
DGT v2019
The
Court
shall,
after
hearing
the
Advocate
General,
give
a
reasoned
decision
on
the
request.
Der
Gerichtshof
erlässt
nach
Anhörung
des
Generalanwalts
eine
mit
Gründen
versehene
Entscheidung
über
das
Ersuchen.
DGT v2019
How
long
am
I
going
to
have
to
sit
around
here
and
hold
my
nuts
till
you
give
me
a
decision
on
that?
Wie
lange
soll
ich
hier
rumsitzen
und
mir
die
Eier
schaukeln,
bis
Sie
sich
entscheiden?
OpenSubtitles v2018
Ford
requested
the
Corte
di
cassazione
to
give
a
preliminary
decision
concerning
the
Italian
court's
international
jurisdiction
over
the
claim.
Ford
beantragte
bei
der
Corte
di
cassazione,
vorab
über
die
internationale
Zuständigkeit
zu
entscheiden.
EUbookshop v2