Übersetzung für "Get better" in Deutsch
We
could
get
a
better
handle
on
employment
and
energy.
Wir
könnten
Beschäftigung
und
Energie
besser
in
den
Griff
bekommen.
Europarl v8
Once
we
had
that
everything
would
get
better.
Hätte
man
sie
erst
erreicht,
würde
alles
besser
werden.
Europarl v8
Citizens
will
get
better
protection
of
their
fundamental
rights.
Die
Grundrechte
der
Bürger
werden
besser
geschützt.
Europarl v8
We
will
be
able
to
get
a
much
better
overview
of
the
situation.
Man
kann
einen
viel
besseren
Überblick
über
die
Situation
erlangen.
Europarl v8
Hopefully
things
can
only
get
better.
Es
bleibt
zu
hoffen,
dass
sich
die
Dinge
weiter
verbessern.
Europarl v8
So
sometimes
when
you
pay
for
stuff,
things
get
better.
Wenn
man
also
für
Dinge
bezahlt,
werden
sie
besser.
TED2020 v1
Now,
the
idea
that
the
world
is
going
to
get
a
better
place
may
seem
a
little
fanciful.
Der
Gedanke,
dass
die
Welt
besser
wird,
scheint
vielleicht
etwas
abstrus.
TED2020 v1
The
Chinese
believe
certain
animals
get
on
better
than
the
others.
Die
Chinesen
glauben,
dass
es
einigen
Tieren
besser
ergeht
als
anderen.
TED2020 v1
And
with
the
right
kind
of
help,
maybe
one
day
I
could
get
better.
Und
mit
der
richtigen
Hilfe
könnte
es
mir
vielleicht
eines
Tages
besser
gehen.
TED2020 v1
Mastery:
the
desire
to
get
better
and
better
at
something
that
matters.
Überlegenheit:
der
Wunsch,
besser
und
besser
bei
etwas
Bedeutungsvollem
zu
werden.
TED2020 v1
You
know
it
will
get
better
for
you.
Sie
wissen,
dass
es
für
Sie
besser
werden
wird.
WMT-News v2019
We
think
playfulness
helps
us
get
to
better
creative
solutions.
Wir
denken,
dass
Verspieltheit
uns
hilft,
bessere
kreative
Lösungen
zu
finden.
TED2013 v1.1
We'd
like
to
get
therapies
better
and
more
effective.
Wir
alle
wollen
bessere
und
effektivere
Therapien.
TED2013 v1.1
First
of
all,
Africans,
we
need
to
get
better
at
telling
our
stories.
Zunächst
einmal
müssen
wir
Afrikaner
besser
darin
werden,
unsere
Geschichten
zu
erzählen.
TED2013 v1.1
It
said,
"You're
never
going
to
get
better."
Es
sagte:
"Dir
wird
es
nie
wieder
besser
gehen."
TED2020 v1
And
he
said,
"It
doesn't
get
any
better
than
that."
Und
er
sagte:
"Besser
kann
es
gar
nicht
werden."
TED2020 v1
They
are
moving
to
cities,
where
they
also
get
better
assistance
for
that.
Sie
ziehen
in
Städte
um,
wo
sie
auch
bessere
Unterstützung
bekommen.
TED2020 v1