Übersetzung für "I am getting better" in Deutsch
I
am
getting
better
every
day.
Es
geht
mir
jeden
Tag
besser.
OpenSubtitles v2018
I
still
have
ways
to
go
but
I
am
getting
better.
Aber
natürlich
will
ich
weiter
gehen
und
ich
muss
besser
werden.
WikiMatrix v1
I
am
getting
better
day
by
day.
Mir
geht
es
von
Tag
zu
Tag
besser.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
getting
better,
venerable
sir.
Es
geht
mir
nicht
besser,
Meister
Sariputta.
ParaCrawl v7.1
I
am
getting
better
and
better,
day
after
day.
Mir
geht
es
immer
besser
und
besser,
Tag
für
Tag.
ParaCrawl v7.1
Updates
–
am
I
getting
better?
Updates
–
Ich
bin
immer
besser?
ParaCrawl v7.1
To
my
surprise,
this
persists
since
two
months
and
I
am
still
getting
better.
Das
hält
zu
meiner
Überraschung
bereits
seit
zwei
Monaten
an,
wobei
ich
mich
weiterhin
erhole.
CCAligned v1
I
am
getting
better
roots
and
growth
than
I've
ever
obtained
in
bark.
Ich
erhalte
bessere
Wurzeln
und
Wachstum,
als
ich
überhaupt
in
der
Barke
erreicht
habe.
ParaCrawl v7.1
Progress
is
slow,
and
it
is
up
and
it
is
down,
but
I
am
getting
a
little
better
each
day.
Die
Fortschritte
gehen
langsam,
und
es
geht
bergauf
und
bergab.
Aber
es
geht
mir
jeden
Tag
ein
klein
wenig
besser.
TED2020 v1
And
now
my
colleagues
speak
mostly
German
to
me
and
I
am
getting
better
every
day",
he
smiles.
Und
jetzt
sprechen
meine
Kommilitonen
die
meiste
Zeit
Deutsch
mit
mir
und
ich
werde
von
Tag
zu
Tag
besser",
lächelt
er.
ParaCrawl v7.1
As
an
adult
I
would
like
to
think
I
am
getting
better
at
simply
sitting
with
an
emotion,
a
sensation,
or
a
piece
of
knowledge.
Als
Erwachsene
würde
ich
gerne
denken,
dass
ich
besser
werde,
im
einfach
mit
einer
Emotion
dasitzen,
einem
Sinneseindruck,
oder
einem
Teil
von
Wissen.
ParaCrawl v7.1
If
I
want
health
care
then
I
will
pay
for
it,
even
if
the
premiums
are
higher,
so
what
I
am
getting
better
quality.
Wenn
ich
Gesundheitswesen
wollen,
dann
werde
ich
dafür
bezahlen,
auch
wenn
die
Prämien
höher
sind,
so,
was
ich
immer
bessere
Qualität.
ParaCrawl v7.1
I
suppose
I'm
finding
the
same
satisfaction
here
as
somebody
who
plays
music,
paints
or
plays
soccer:
the
feeling
that
I
achieved
something,
that
I
am
able
to
fulfill
the
task
I
put
up
to
myself
and
that
I
am
getting
better.
Ich
denke
ich
finde
hier
die
gleichen
Sachen
wie
jemand,
der
Musik
betreibt,
malt
oder
Fußball
spielt:
das
Gefühl,
dass
ich
etwas
geschafft
habe,
dass
ich
der
Aufgabe,
die
ich
mir
selber
gestellt
habe,
gewachsen
bin
und
dass
ich
besser
werde.
ParaCrawl v7.1
I
think
I
am
getting
better
with
that
too
–
now
that
there
is
a
local,
practicing
band.
Ich
denke,
dass
ich
auch
besser
in
so
etwas
werde
–
jetzt,
da
es
eine
lokale
Band
gibt,
mit
der
ich
probe.
ParaCrawl v7.1
Posted
by
Tong
Zou
June
11,
2018July
3,
2018
Posted
in
General
Tags:
bitcoin,
breakup,
crypto,
cyberpunk,
depressed,
farcry
5,
finances,
General,
gunbound,
saberforge,
updates,
va1ha11a
Leave
a
comment
on
Updates
–
am
I
getting
better?
Geschrieben
von
Würde
Tong
Juni
11,
2018Juli
3,
2018
Veröffentlicht
in
General
Schlagworte:
Bitcoin,
breakup,
crypto,
cyberpunk,
depressed,
farcry
5,
Finanzen,
General,
gunbound,
saberforge,
updates,
va1ha11a
Hinterlasse
einen
Kommentar
auf
Updates
–
Ich
bin
immer
besser?
ParaCrawl v7.1
I
am
getting
better
at
managing
to
change
some
recipes
that
are
not
gluten
free
into
to
gluten
free.
Ich
bin
immer
besser
gelingt,
einige
Rezepte,
die
nicht
Gluten
sind
kostenlos
in
den
glutenfrei
ändern.
ParaCrawl v7.1
Workout
2:
I
really
do
like
planks,
especially
since
I
am
getting
so
much
better
at
them.
Workout
2:
Ich
mag
Planks
wirklich,
vor
allem,
weil
ich
so
viel
besser
werde.
ParaCrawl v7.1
Seeing
that
at
that
time
it
made
no
great
impression
on
me,
I
don't
know
why
I
remember
so
vividly
the
spot
where
walking
along
the
beach
John
had
said
to
me:
"I
really
believe
I
am
getting
better.
Diese
Beobachtung
machte
mir
zu
jener
Zeit
keinen
großen
Eindruck,
ich
weiß
nicht
wieso
ich
den
Ort,
wo
wir
dem
Strand
entlang
spazierten,
so
lebhaft
in
Erinnerung
habe,
als
John
zu
mir
sagte:
"Ich
glaube
wirklich,
dass
ich
mich
erhole.
ParaCrawl v7.1
I
know
I
should
conduct
myself
and
adhere
to
traditional
moral
values,
and
I
am
getting
better
all
the
time.”
Ich
weiß,
ich
sollte
mich
gemäß
der
traditionellen,
moralischen
Werte
verhalten
und
ich
werde
immer
besser.“
ParaCrawl v7.1