Übersetzung für "Generation output" in Deutsch
Pulse
width
modulation
is
also
used
for
generation
of
several
output
voltages
of
adjusters.
Pulsweitenmodulation
wird
auch
zur
Erzeugung
verschiedener
Ausgangsspannungen
bei
Schaltreglern
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
the
control
device
controls
the
generation
of
the
output
signal
by
the
signal
output
setting
device.
Im
Anschluss
daran
steuert
die
Steuervorrichtung
die
Erzeugung
des
Ausgangssignals
durch
die
Signalausgangseinstellvorrichtung.
EuroPat v2
Crystal
oscillators
are
used
for
generation
of
the
output
clock,
especially
at
relatively
high
frequencies.
Insbesondere
bei
höheren
Frequenzen
werden
zur
Erzeugung
des
Ausgabetaktes
Quarzoszillatoren
verwendet.
EuroPat v2
This
reduced
the
generation
output
from
3
MW
to
1.9
MW.
Im
Ergebnis
verringerte
sich
die
Erzeugungsleistung
von
3
MW
auf
1,9
MW.
ParaCrawl v7.1
Both
flyback
transformers
Fb-Tr1,
Fb-Tr2
thus
alternately
assist
towards
the
generation
of
both
output
voltages
Ua1,
Ua2.
Beide
Sperrwandler-Transformatoren
Fb-Tr1,
Fb-Tr2
tragen
somit
abwechselnd
zur
Bildung
beider
Ausgangsspannungen
Ua1,
Ua2
bei.
EuroPat v2
By
optimizing
existing
technologies
and
developing
new
concepts,
we
maximize
generation
output
with
least
emissions.
Durch
Optimierung
bestehender
und
Entwicklung
neuer
Technologien
maximieren
wir
die
Erzeugungsleistung
mit
minimalen
Emissionen.
CCAligned v1
Here,
you
can
find
the
data
on
the
forecast
and
actual
generation
output
in
the
50Hertz
grid
area.
Hier
finden
Sie
die
Zahlen
zur
prognostizierten
und
tatsächlich
eingetretenen
Erzeugung
in
der
50Hertz-Regelzone.
ParaCrawl v7.1
Respective
programs
and
methods
for
the
generation
and
periodical
output
of
a
control
pulse
are
well
known
from
the
field.
Entsprechende
Programme
und
Verfahren
zum
Erzeugen
und
periodischen
Ausgeben
eines
Steuerpulses
sind
aus
der
Praxis
bekannt.
EuroPat v2
The
releasing
of
the
energy
flow
can
result
in
an
automatic
generation
and
output
of
the
reset
signal.
Das
Freigeben
des
Energieflusses
kann
ein
automatisches
Generieren
und
Ausgeben
des
Rücksetzsignals
zur
Folge
haben.
EuroPat v2
Application
of
this
module
is
limited
to
generation
of
two
output
signals
that
are
mutually
inverted.
Die
Anwendung
dieses
Bausteins
ist
auf
die
Erzeugung
zweier
Ausgangssignale
beschränkt,
die
zueinander
invertiert
sind.
EuroPat v2
Rather,
the
present
invention
allows
a
freewheeling
generation
of
the
output
signals
at
the
power
outputs
without
a
fixed
clock
frequency.
Vielmehr
erlaubt
die
vorliegende
Erfindung
eine
freilaufende
Erzeugung
der
Ausgangssignale
an
den
Leistungsausgängen
ohne
feste
Taktfrequenz.
EuroPat v2
BE’s
growth
in
this
market
is
driven
by
the
goal
of
diversifying
delivery
channels
for
generation
output
rather
than
any
goal
with
respect
to
the
retail
market
by
itself.
Das
Wachstum
von
BE
auf
diesem
Markt
dient
vor
allem
der
Diversifizierung
der
Lieferkanäle
für
den
erzeugten
Strom
und
weniger
der
Erschließung
des
Einzelhandelsmarkts.
DGT v2019
The
generation
of
the
output
magnitudes
U11,
U12
and
U13
as
well
as
the
measurement
of
the
input
magnitude
P
are
now
to
be
provided
by
a
single
microcomputer.
Die
Erzeugung
der
Ausgangsgrößen
U11
bis
U
13
sowie
die
Erfassung
der
Eingangsgröße
P
soll
dabei
durch
einen
einzigen
Mikrorechner
realisiert
werden.
EuroPat v2
In
the
event
of
the
generation
of
spurious
output
signals
from
the
rotational-speed
sensor,
the
method
according
to
the
invention
limits
a
deviation
of
the
rotational
speed
of
the
machine
to
a
deviation
which
is
provided
by
the
accuracy
of
the
mathematical
model.
Durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
wird
im
Falle
gestörter
Ausgangssignale
des
Drehzahlsensors
eine
Abweichung
der
Drehzahl
der
Maschine
auf
eine
Abweichung
begrenzt,
die
durch
die
Genauigkeit
des
mathematischen
Modells
gegeben
ist.
EuroPat v2