Übersetzung für "General sense" in Deutsch

But there is also a more general sense of hostility to all things Jewish.
Es herrscht aber auch eine allgemeinere Stimmung der Feindseligkeit gegenüber allem Jüdischen.
News-Commentary v14
My general sense, however, is that both views are extreme.
Mein allgemeines Empfinden jedoch sagt mir, dass beides Extremansichten sind.
News-Commentary v14
The applications in a general sense could be anything that's anti-wetting.
Allgemein eignet sich die Anwendung für alles, das nicht nass werden soll.
TED2013 v1.1
This can contribute to a general sense of non-inclusion and disenfranchisement.
Dadurch kann der allgemeine Eindruck der Ausgrenzung und Entmündigung entstehen.
TildeMODEL v2018
You know, vampires in the general population sense.
Ihr wisst schon, Vampire ganz im Allgemeinen.
OpenSubtitles v2018
The above statements apply in the general sense in this case also.
Sinngemäß gelten hierbei auch die obigen Ausführungen.
EuroPat v2
The above statements also apply here in the general sense.
Sinngemäss gelten hierbei auch die obigen Ausführungen.
EuroPat v2
The invention concerns a catheter, in particular for intravascular uses in the general sense.
Die Erfindung betrifft einen Katheter insbesondere für intravaskuläre Anwendungen im allgemeinen Sinn.
EuroPat v2
The term "engagement geometry" is to be understood in a very general sense.
Der Begriff "Eingriffsgeometrie" ist dabei sehr allgemein zu verstehen.
EuroPat v2
In a general sense it is the ACs that have the jurisdiction of implementation of the environmental policy.
Im allgemeinen liegt die Durchführung der Umweltpolitik im Zuständigkeitsbereich der Autonomen Gemeinschaften.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

that in general in a more general sense in the sense that as general
for general in a sense in a general sense be generalized
general sense generalizing