Übersetzung für "Gender oppression" in Deutsch

Die nationale Souveränität ist institutionalisierte Geschlechterunterdrückung.

Den Kampf der Frauen gegen sexistische Unterdrückung und Ausbeutung organisieren!

Ey Mann, wo ist meine Unterdrückung?

Doch die geschlechtliche Unterdrückung der Frauen ist immer noch in unterschiedlichen Formen weltweit zu sehen.

Frauen sind leichte Opfer jeglicher Art von Gewalt wegen ihrer Ungleichstellung in allen Klassengesellschaften, in denen sie klassen- und geschlechtsspezifischer Unterdrückung ausgesetzt sind.

Es war vor allem sehr schwierig, ein Erbe von Unterdrückung wegen Geschlecht und Rasse offenzulegen, wenn ich einer der größten Nutznießer davon bin.

Während ihres ganzen Lebens sprach sie beredt über kulturelle und geschlechtliche Unterdrückung und ihr Werk hat die feministische Theorie und Praxis sowie die Cultural studies beeinflusst.

Die Autoren der Powerpuff Girls haben sorgfältig eine Fantasy-Welt ohne geschlechtsspezifische Unterdrückung geschaffen, sodass die Mädchen Unterdrückung sehen, wo keine vorhanden ist.

Der Kampf gegen Geschlechterunterdrückung, Homophobie, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und jede Form der Unterdrückung und Diskriminierung ist ein untrennbarer Teil des Kampfes der ArbeiterInnenklasse zur Eroberung der Hegemonie im Kampf gegen die bürgerliche Herrschaft.

Wir, die Frauen sind nicht nur zornige und starke Protestiererinnen, die auf den revolutionären Umsturz des Islamischen Regimes abzielen, unsere Kämpfe gegen die Genderunterdrückung und Patriarchat sind Zeugnisse für den Aufbau einer Bewegung, die eine Zukunft frei von Unterdrückung und Ausbeutung in Sinne hat, die die Emanzipation von Frauen im Sinn hat und keine Rückwärtsgewandtheit!

Sie fördert außerdem ein Anwachsen der Gewalt gegen Frauen, geschlechtsspezifische Unterdrückung und die Stärkung des Patriarchats.

Während ihres ganzen Lebens sprach sie beredt über kulturelle und geschlechtliche Unterdrückung und ihr Werk hat die feministische Theorie und Praxis sowie die Cultural studies beeinflusst.

Dumas will jedoch nicht provozieren, sondern mit Fragen zur (Geschlechter-)Identität, zu Unterdrückung, sexueller und ethnischer Gewalt, zur Rolle der Frau und der Stellung von Minderheiten Denkprozesse anregen.

Auf diesem Weg hängt die Abschaffung der geschlechtsspezifischen Unterdrückung direkt von der Ausführung des revolutionären Kampfes und der Aufrechterhaltung des Kampfes und der Solidarität anderer unterdrückten Gruppen ab.

Überall, in den Kämpfen und Volkskriegen, schreitet die Rolle der Frauen an vordester Front vor­an, um der abscheulichen Unter­drückung durch Klasse und Ge­schlecht, wel­che die Straßen der Welt mit Verge­waltigungen und Massenmorden an Frauen [Femiziden] pflastert, ein Ende zu bereiten und um eine Revolution für eine wahre Befreiung zu verlangen.

Überall, in den Kämpfen und Volkskriegen, schreitet die Rolle der Frauen an vordester Front vor­an, um der abscheulichen Unter­drückung durch Klasse und Ge­schlecht, wel­che die Straßen der Welt mit Verge­waltigungen und Massenmorden an Frauen [Femiziden] pflastert, ein Ende zu bereiten und um eine Revolution für eine wahre Befreiung zu verlangen.

Ohne eine solche kann es keine Strategie geben, die über die bestehenden Verhältnisse hinausweist und klare Trennlinien zu den reaktionären Polen der religiösen Fundamentalisten und der Imperialisten entwickelt Wir, die Frauen sind nicht nur zornige und starke Protestiererinnen, die auf den revolutionären Umsturz des Islamischen Regimes abzielen, unsere Kämpfe gegen die Genderunterdrückung und Patriarchat sind Zeugnisse für den Aufbau einer Bewegung, die eine Zukunft frei von Unterdrückung und Ausbeutung in Sinne hat, die die Emanzipation von Frauen im Sinn hat und keine Rückwärtsgewandtheit!

Überall, in den Kämpfen und Volkskriegen, schreitet die Rolle der Frauen an vordester Front vor­an, um der abscheulichen Unter­drückung durch Klasse und Ge­schlecht, wel­che die Straßen der Welt mit Verge­waltigungen und Massenmorden an Frauen [Femiziden] pflastert, ein Ende zu bereiten und um eine Revolution für eine wahre Befreiung zu verlangen.

Obwohl ich nicht behaupten will, dass solche Ausstellungen nur ein geographisch bestimmtes, sozio-politisches Interesse hätten, ist es doch problematisch, wie sehr sie im Westen zu der Auffassung geführt haben, das Schaffen ägyptischer Künstler solle nur Identitätsfragen, poltische Unterdrückung, Gleichheit der Geschlechter, religionsbezogene Fragen oder mangelnde Unterstützung seitens der ofiziellen Stellen untersuchen - und das auf den lokalen Kontext beschränkt.

Sie hielten Banner, Poster und Slogans und rockten São Paulo am vierten Juni, Recife am elften Juni. Belo Horizonte und Brasília, die Hauptstadt, empfingen die Feministen am Samstag, den 18. Juni, und diese brachten die Gesellschaft dazu, ein wenig über Unterdrückung der Geschlechter nachzudenken.

Mit zahlreichen Reportagen aus der ganzen Welt zeigt es exemplarisch Veränderungen zum Guten. Im Mittelpunkt stehen Menschen, die fest entschlossen sind, Gewalt, Unterdrückung, Ungleichheit zwischen Frauen und Männern, Armut oder Umweltzerstörung ein Ende zu bereiten.

In der Tat ist die Erfahrung von Geschlechterunterdrückung nicht dieselbe für Arbeiterinnen und bürgerliche Frauen. Der Kampf für die Befreiung der Frauen, wenn er die Privilegien der herrschenden Klasse in Frage stellt, führt zu einer Teilung der Bewegung entlang von Klassenlinien, bei der die bürgerlichen Frauen wegbrechen, weil sie ihre materiellen Klassenprivilegien verteidigen müssen, ja sogar ihren (bürgerlichen) Ehemännern im Haus untergeordnet bleiben müssen.

Sie verschweigen, dass egal, wie das Ergebnis ausfällt oder wer die staatliche Unterdrückungsmaschinerie steuert, es keine Verbesserungen im Leben von Millionen Frauen geben wird. Die Unterdrückung der Frauen wird als ein Grundpfeiler des theokratischen Systems zementiert werden.