Übersetzung für "Gantries" in Deutsch
L33278
SIPLACE
X4
High-Speed-Placer
with
4
gantries,
splittet
in
2
placement
areas.
Hochgeschwindigkeitsbestückungsautomat
mit
4
Portalen,
aufgeteilt
in
2
Bestückbereiche.
ParaCrawl v7.1
Gantries
are
a
combination
of
several
linear
axes
in
order
to
implement
a
multidimensional
movement.
Portale
sind
eine
Kombination
von
mehreren
Linearachsen
um
eine
mehrdimensionale
Bewegung
zu
realiseren.
ParaCrawl v7.1
Stands
or
gantries
help
the
screwdriving
tool
to
be
guided
securely
to
the
screw
position.
Stative
oder
Portale
helfen,
das
Schraubwerkzeug
sicher
zur
Schraube
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
Our
offer
ranges
from
gantries
and
support
systems
to
power
sources
and
filler
materials.
Von
Vorrichtungen
und
Trägersystemen
über
Stromquellen
bis
hin
zu
Zusatzwerkstoffen
reicht
das
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Gantries
combine
several
linear
axes
in
order
to
implement
a
multidimensional
movement.
Portale
sind
eine
Kombination
von
mehreren
Linearachsen
um
eine
mehrdimensionale
Bewegung
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
customer’s
requirements,
gantries
and
components
are
constructed,
produced
and
compiled.
Je
nach
Anforderung
werden
Anlagen
und
Komponenten
konstruiert,
produziert
und
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
customer's
requirements,
gantries
and
components
are
constructed,
produced
and
compiled.
Je
nach
Anforderung
werden
Anlagen
und
Komponenten
konstruiert,
produziert
und
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
power
sources
for
welding,
a
number
of
different
guiding
systems
and
gantries
are
shown.
Neben
Stromquellen
für
das
Schweißen
werden
verschiedene
Führungssysteme
und
Vorrichtungen
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
gantry-type
washing
installation
illustrated
in
the
drawing
is
equipped
with
two
movable
gantries
A
and
B.
Die
in
der
Zeichnung
dargestellte
Portalwaschanlage
ist
mit
zwei
verfahrbaren
Portalen
A
und
B
ausgerüstet.
EuroPat v2
In
FIG.
1
the
two
gantries
A,
B
are
shown
in
their
starting
position.
In
Figur
1
sind
die
beiden
Portale
A,
B
in
ihrer
Ausgangsstellung
dargestellt.
EuroPat v2