Übersetzung für "Game plan" in Deutsch
It's
all
part
of
their
game,
their
plan
to
terrify
me.
Gehört
alles
zu
ihrem
Plan,
mir
Angst
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I'll
go
talk
to
Astrid,
and
I'll
get
back
to
you
with
a
game
plan.
Ich
werde
mit
Astrid
sprechen
und
mit
einem
neuen
Schlachtplan
zurückkommen.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
should
come
up
with
a
game
plan.
Und
deshalb
brauchen
wir
einen
Plan.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
a
Hail
Mary,
Mr.
President,
this
is
a
well-thought-out
game
plan.
Das
ist
kein
Glücksspiel,
Mr.
President,
sondern
ein
gut
durchdachter
Plan.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
to
know
the
game
plan.
Ich
muss
nur
wissen
wie
der
Schlachtplan
ist.
OpenSubtitles v2018
Come
on.
We
had
everything
the
game
plan
laid
out.
Komm
schon,
wir
haben
alles
gemacht,
was
der
Spielplan
vorgeschrieben
hat.
OpenSubtitles v2018
So
going
with
the
flow
is
really
not
a
healthy
game
plan.
Also,
mit
dem
Strom
zu
schwimmen
ist
wirklich
kein
gesunder
Spielplan.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
we're
gonna
win...
We're
gonna
need
a
new
game
plan.
Wenn
wir
gewinnen
wollen,
brauchen
wir
einen
neuen
Spielplan.
OpenSubtitles v2018
Got
a
new
game
plan
for
today.
Ich
habe
einen
neuen
Spielplan
für
heute.
OpenSubtitles v2018