Übersetzung für "Planning game" in Deutsch
During
the
game
planning
stage,
things
like
the
payment
system,
gaming
platform,
in-game
mechanics
and
other
aspects
must
be
factored
into
the
equation.
Während
der
Planungsphase
des
Spiels
müssen
Faktoren
wie
das
Zahlungssystem,
die
Spielplattform,
die
Spielmechanismen
und
andere
Aspekte
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Logistics
of
planning
the
game
with
friends
all
alone
almost
guaranteed
that
somebody
will
back
out
and
cancel
or
that
game
will
need
to
get
moved
at
last
minute.
Logistik
der
Planung
des
Spiels
mit
Freunden
ganz
allein
fast
garantiert,
dass
jemand
wieder
aus
und
kündigen
oder
das
Spiel
muss
in
letzter
Minute
verschoben
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
annual
IBM
University
Business
Challenge
offers
undergraduates
a
chance
to
apply
and
expand
their
business
expertise
in
a
strategic
planning
game.
Der
University
Business
Challenge
wird
jährlich
von
der
Firma
IBM
ausgerichtet
und
bietet
Studierenden
die
Möglichkeit,
im
Rahmen
eines
Planspiels
ihre
Wirtschaftskenntnisse
anzuwenden
und
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
In
the
strategic
planning
game,
Pia
Dewenter,
Stefan
Ewald,
David
Grünbaum,
Anna
Mowka
and
Mathias
Pust
had
the
edge
over
the
many
other
undergraduate
teams
from
other
universities
across
the
UK.
Pia
Dewenter,
Stefan
Ewald,
David
Grünbaum,
Anna
Mowka
und
Mathias
Pust
konnten
sich
während
des
Planspiels
gegen
zahlreiche
Studententeams
aus
ganz
Großbritannien
durchsetzen.
ParaCrawl v7.1
I'll
go
talk
to
Astrid,
and
I'll
get
back
to
you
with
a
game
plan.
Ich
werde
mit
Astrid
sprechen
und
mit
einem
neuen
Schlachtplan
zurückkommen.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
to
know
the
game
plan.
Ich
muss
nur
wissen
wie
der
Schlachtplan
ist.
OpenSubtitles v2018
Come
on.
We
had
everything
the
game
plan
laid
out.
Komm
schon,
wir
haben
alles
gemacht,
was
der
Spielplan
vorgeschrieben
hat.
OpenSubtitles v2018
So
going
with
the
flow
is
really
not
a
healthy
game
plan.
Also,
mit
dem
Strom
zu
schwimmen
ist
wirklich
kein
gesunder
Spielplan.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
we're
gonna
win...
We're
gonna
need
a
new
game
plan.
Wenn
wir
gewinnen
wollen,
brauchen
wir
einen
neuen
Spielplan.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
got
your
game
plan
all
worked
out?
Hast
du
jetzt
dein
Spiel
durchdacht?
OpenSubtitles v2018
Got
a
new
game
plan
for
today.
Ich
habe
einen
neuen
Spielplan
für
heute.
OpenSubtitles v2018