Übersetzung für "Gain motivation" in Deutsch
Testosterone
is
known
for
improving
your
muscle
gain,
motivation
and
overall
mood.
Testosteron
ist
bekannt
für
Ihren
Muskelaufbau
zu
verbessern,
Motivation
und
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
This
is
why,
Lady
Ashton,
I
am
appealing
to
you,
as
you
are
the
person
who
has
perhaps
the
most
to
gain
from
the
motivation
and
energy
of
the
whole
European
Union.
Deshalb
appelliere
ich
an
Sie,
Lady
Ashton,
da
Sie
die
Person
sind,
die
vielleicht
am
meisten
von
der
Motivation
und
Energie
der
gesamten
Europäischen
Union
zu
profitieren
hat.
Europarl v8
In
this
way
they
have
an
additional
incentive
for
better
school
performance
and
gain
motivation
to
develop
themselves.
Sie
bekommen
dadurch
einen
zusätzlichen
Ansporn
für
ihre
Schulleistungen
und
Motivation
für
die
weitere
Persönlichkeitsentwicklung
und
Selbstentfaltung.
CCAligned v1
Whether
or
not
we
believe
in
past
and
future
lives,
we
gain
stronger
motivation
to
balance
our
sensitivity
when
we
consider
an
undeniable
fact.
Ob
wir
nun
an
vergangene
und
zukünftige
Leben
glauben
oder
nicht,
wir
gewinnen
eine
stärkere
Motivation,
unsere
Sensibilität
auszugleichen,
wenn
wir
eine
unbestreitbare
Tatsache
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
Moot
Court
Competition
students
from
different
part
of
Ukraine
have
the
chance
to
show
and
deepen
their
theoretical
knowledge
in
the
field
of
civil
law
and
procedure,
acquire
practical
skills,
gain
motivation
for
professional
growth
and
discuss
problems
of
civil
law
together
with
leading
lawyers.
Bei
den
Gerichtsdebatten
haben
Studenten
aus
verschiedensten
Ecken
der
Ukraine
die
Chance
ihre
theoretischen
Kenntnisse
im
Bereich
des
Zivilrechts
und
Zivilprozessrechts
unter
Beweis
zu
stellen
und
zu
festigen,
praktische
Fähigkeiten
zu
erwerben,
Motivationen
für
die
berufliche
Entwicklung
zu
gewinnen
und
Probleme
des
Zivilrechts
mit
führenden
Anwälten
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1
Findings
show
that
the
use
of
different
structures
for
inquiry-based
learning
did
not
significantly
influence
the
knowledge
gain,
motivation,
and
cognitive
load.
Die
Ergebnisse
zeigen,
dass
die
Verwendung
unterschiedlicher
Strukturen
für
das
forschungsbasierte
Lernen
den
Wissensgewinn,
die
Motivation
und
die
kognitive
Belastung
nicht
wesentlich
beeinflusst
hat.
ParaCrawl v7.1
Financial
gain
is
the
motivation
for
local
convenience
stores,
pipe
shops,
and
on
line
sites
to
continue
to
make
these
products
available.
Finanzieller
Gewinn
ist
die
Motivation
für
lokale
Geschäfte,
Rohr
Geschäfte,
und
auf
Linie
Websites
weiterhin
diese
Produkte
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
providing
you
with
an
insightful
experience,
they
can
earn
an
income,
gain
motivation
and
self-esteem
to
help
them
on
their
way
out
of
homelessness
and
poverty.
Zusätzlich
geben
sie
den
Guides
ein
Einkommen,
Motivation,
Selbstvertrauen
und
Zeit
den
steinigen
Weg
aus
der
Obdachlosigkeit
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
To
share
the
lessons
learnt,
outreach
materials
will
be
co-developed
with
the
women's
groups
so
that
others
can
gain
motivation
and
inspiration
to
process
under-utilized
species
into
nutritious
food
products,
improve
their
livelihoods
and
create
change
in
their
regions.
Um
die
gewonnenen
Erkenntnisse
zu
teilen,
werden
Informationsmaterialien
zusammen
mit
den
Frauengruppen
entwickelt,
so
dass
andere
Motivation
und
Inspiration
gewinnen
können,
um
selten
genutzten
Kulturen
in
nahrhafte
Nahrungsmittelprodukte
zu
verarbeiten,
ihren
Lebensunterhalt
zu
verbessern
und
Veränderungen
in
ihren
Regionen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Children
are
meant
to
gain
motivation
to
perform
well
in
school
from
their
positive
experiences
in
the
soccer
program,
making
it
easier
for
them
to
break
the
cycle
of
poverty.
Die
Motivation
in
der
Schule
gute
Leistungen
zu
bringen,
sollen
die
Kinder
aus
ihren
positiven
Erfahrungen
des
Fußballprogramms
entnehmen
und
damit
einfacher
den
Teufelskreis
der
Armut
durchbrechen.
ParaCrawl v7.1
So,
to
gain
the
initial
motivation
to
renounce
and
overcome
suffering,
experiencing
the
suffering
of
suffering
is
far
more
effective
than
experiencing
the
suffering
of
change,
which
is
our
ordinary
form
of
happiness.
Um
die
anfängliche
Motivation
zu
entwickeln,
zu
entsagen
und
das
Leid
zu
überwinden,
kann
ein
Erleben
des
Leidens
des
Leidens
viel
effektiver
sein,
als
das
Leiden
der
Veränderung,
d.
h.
die
gewöhnliche
Form
von
Glück,
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Claudia
Beyer
from
the
coordination
centre
"Equation
–
Women
Advancement
–
Gender
Research"
stressed
the
aims
of
the
informal
series
of
lectures:
"Young
female
scientists
and
students
and
women
interested
in
medicine
are
to
gain
motivation
and
encouragement
to
start
a
medical
career
of
their
own.
Organisatorin
Mag.a
Claudia
Beyer
von
der
Koordinationsstelle
für
Gleichstellung,
Frauenförderung
und
Geschlechterforschung
unterstreicht
die
Zielrichtung
der
informellen
Vorlesungsreihe:
"Nachwuchswissenschafterinnen,
Studentinnen
und
Interessierte
sollen
Motivation
und
Bestärkung
für
eigene
Karrieren
in
der
Medizin
gewinnen".
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
respective
confidence
and
motivation
gained
during
their
impersonations,
Justin
has
become
a
successful
game
developer,
while
Ryan
graduates
from
the
police
academy
as
a
true,
fully-fledged
member
of
the
LAPD.
Angesichts
des
Selbstvertrauens
und
der
Motivation,
die
beide
gezeigt
haben,
wird
Justin
ein
erfolgreicher
Gamedesigner,
während
Ryan
auf
der
Polizeischule
Polizist
des
LAPD
wird.
WikiMatrix v1
Note:
Speed
bonuses
gained
from
Motivation
or
Special
unit
of
the
Mongols
“Chengiz
Khan
Guard”
do
not
apply
for
the
return
from
a
Multiple-target
March.
Anmerkung:
Ein
Geschwindigkeitsbonus,
der
durch
Motivation
oder
durch
die
Spezialeinheit
der
Mongolen,
‘Wächter
des
Dschingis
Khan’,
erlangt
wird,
findet
beim
Rückruf
eines
multiplen
Feldzuges
keine
Anwendung.
.
ParaCrawl v7.1
With
a
local
intern
who
is
able
to
understand
both
the
Sri
Lankan
and
German
mindset,
your
company
would
not
only
gain
a
highly-motivated
temporary
team
member
but
also
support
local
youth
in
upskilling
them.
Mit
einem
lokalen
Praktikanten,
welcher
die
sri-lankische
Seite
versteht
und
bereits
über
Einblicke
in
die
Deutsche
Sichtweise
durch
Deutschunterricht
und
-kurse
verfügt,
wird
Ihr
Unternehmen
nicht
nur
eine
hochmotivierte
temporäre
Arbeitskraft
gewinnen
sondern
auch
die
lokale
Jugend
unterstützen
und
fördern.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
that
we
could
gain
young
and
motivated
peoplesuch
asLeonie
Hilger
for
our
company.
Wir
sind
stolz
darauf,
motivierte
junge
Menschen
wie
Leonie
Hilger
für
unser
Unternehmen
gewonnen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Is
the
main
motive
gain?
Ist
das
Hauptmotiv
Gewinn?
ParaCrawl v7.1
One
aim
of
the
program
is
to
take
on
"leadership
beyond
authority",
which
means
gaining
motivation
and
knowledge
to
be
able
to
influence
society
and
cause
change
beyond
one‘s
actual
area
of
responsibility.
Ein
Ziel
des
Programms
ist
es,
"leadership
beyond
authority"
zu
lernen,
also
die
Motivation
und
das
Wissen,
das
nötig
ist,
um
auch
außerhalb
seines
eigenen
Zuständigkeitsfeldes
Einfluss
in
der
Gesellschaft
zu
nehmen
und
Veränderungen
zu
bewirken.
ParaCrawl v7.1
If
teachers
are
gaining
their
motivation
for
teaching
from
the
perspective
of
faith
then
is
would
be
important
to
construct
guidelines
for
those
of
all
faiths
and
none
to
follow.
Wenn
die
Lehrer
ihre
Motivation
gewinnen,
die
aus
der
Perspektive
des
Glaubens
lehren
dann
würde,
ist
wichtig,
Richtlinien
zu
konstruieren,
für
diejenigen
alle
Glaubensrichtungen
und
keiner
folgen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
many
educational
experiences
from
this
international
competition,
we
also
gained
new
motivation
for
our
continuous
studies
in
Bad
Honnef.
Neben
vielen
lehrreichen
Erfahrungen
aus
diesem
Wettbewerb
haben
wir
auch
neue
Motivation
für
unser
weiteres
Studium
in
Bad
Honnef
mitgenommen.
ParaCrawl v7.1