Übersetzung für "Future success" in Deutsch
The
Commission
and
Member
States
share
particular
responsibility
for
future
success.
Die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
haben
eine
besondere
gemeinsame
Verantwortung
für
künftigen
Erfolg.
Europarl v8
This
is
one
of
the
key
elements
in
the
future
success
of
the
European
model
of
agriculture.
Umweltfreundlichkeit
ist
eines
der
Schlüsselelemente
für
den
künftigen
Erfolg
des
europäischen
Agrarmodells.
Europarl v8
Increased
transparency
will
be
the
key
to
the
future
success
of
all
EU
institutions.
Mehr
Transparenz
wird
der
Schlüssel
für
den
zukünftigen
Erfolg
aller
EU-Institutionen
sein.
Europarl v8
Flunking
school
is
not
necessarily
a
predictor
of
future
success.
Ein
Schulabbruch
ist
nicht
notwendigerweise
ein
Indikator
für
zukünftigen
Erfolg.
Tatoeba v2021-03-10
None
of
these
will
necessarily
be
a
measure
of
future
success.
Nichts
davon
wird
notwendigerweise
ein
Maß
für
den
zukünftigen
Erfolg
sein.
News-Commentary v14
A
targeted
localisation
strategy
can
make
the
difference
in
future
between
global
success
or
failure.
Eine
gezielte
Lokalisierungsstrategie
kann
künftig
über
Erfolg
oder
Mißerfolg
entscheiden.
TildeMODEL v2018
This
value
added
is
the
key
to
the
future
success
of
the
Charter.
Dieser
Mehrwert
bürgt
für
den
zukünftigen
Erfolg
der
Charta.
TildeMODEL v2018
But
we
felt
cocky
and
certain
about
our
future
success.
Aber
selbstsicher
wie
wir
waren,
glaubten
wir
an
unseren
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
It
could
provide
a
framework
for
future
economic
success.
Sie
könnte
einen
Rahmen
für
künftigen
wirtschaftlichen
Erfolg
darstellen.
EUbookshop v2
Physical
and
mental
development
are
important
to
the
future
success
of
your
child.
Die
körperliche
und
mentale
Entwicklung
ist
wichtig
für
den
zukünftigen
Erfolg
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
We
wish
the
company
for
the
future
continued
success
.
Wir
wünschen
der
Firma
für
die
Zukunft
weiterhin
großen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
jointly
lay
the
foundation
for
your
future
corporate
success.
So
legen
wir
gemeinsam
die
Grundlage
für
Ihren
zukünftigen
Unternehmenserfolg.
CCAligned v1
Learning
is
the
fundament
for
our
children's
future
success.
Lernen
ist
die
Basis
für
den
Erfolg
unserer
Kinder.
CCAligned v1
Our
innovative
ideas
and
our
well
established
business
connections
are
the
key
to
your
future
success.
Unsere
innovativen
Ideen
und
starken
Geschäftsbeziehungen
sind
der
Schlüssel
zu
Ihrem
zukünftigen
Erfolg.
CCAligned v1