Übersetzung für "Further tasks" in Deutsch
Increasing
school
autonomy
brings
further
tasks.
Zudem
bringt
die
größere
Schulautonomie
neue
Aufgaben
mit
sich.
TildeMODEL v2018
Such
a
resistor
does
not
undertake
any
further
tasks
apart
from
this
in
an
integrated
circuit.
Ein
solcher
Widerstand
übernimmt
in
einer
integrierten
Schaltung
ansonsten
keine
weiteren
Aufgaben.
EuroPat v2
The
cross-wound
bobbin
changer
5
can
also
perform
further
checking
tasks.
Der
Kreuzspulenwechsler
5
kann
noch
weitere
Kontrollaufgaben
übernehmen.
EuroPat v2
The
TCs
them
selves
·
may
further
delegate
specific
tasks
to
working
groups.
Die
TC
können
wiederum
spezielle
Aufgaben
an
Arbeitsgruppen
delegieren.
EUbookshop v2
The
TCs
themselves
may
further
delegate
specific
tasks
to
working
groups.
Die
TC
können
wiederum
spezielle
Aufgaben
an
Arbeitsgruppen
delegieren.
EUbookshop v2
We
are
looking
forward
to
the
further
common
tasks
and
the
cooperation
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
die
weiteren
gemeinsamen
Aufgaben
und
die
Zusammenarbeit
mit
Euch.
ParaCrawl v7.1
However,
individual
packages
can
also
be
specifically
installed
and
removed
for
further
tasks.
Für
weitergehende
Aufgaben
können
aber
auch
einzelne
Pakete
gezielt
installiert
und
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Further
tasks
of
the
current
unit
for
generation
in
Germany
are
to
be
continued
as
support
functions.
Weitere
Aufgaben
der
heutigen
Erzeugung
Deutschland
sollen
als
Unterstützungsfunktionen
fortgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
German
pension
insurance
miners-railway-sea
has
also
further
tasks.
Die
Deutsche
Rentenversicherung
Knappschaft-Bahn-See
hat
außerdem
noch
weitere
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
In
FebruaryÂ
2014,
a
new
law
was
adopted
which
devolved
further
tasks
to
the
municipalities.
Ein
im
Februar
2014
verabschiedetes
Gesetz
überträgt
neue
Aufgaben
an
die
Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
The
already
present
fluid
source
can
also
supply
fluid
for
further,
brake-assisting
tasks.
Die
bereits
vorhandene
Fluidquelle
kann
auch
für
weitere,
bremsunterstützende
Aufgaben
Fluid
abgeben.
EuroPat v2
Alternatively,
the
measurement
stand
11
can
also
be
used
for
further
measurement
tasks.
Alternativ
kann
das
Messstativ
11
auch
für
weitere
Messaufgaben
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
sensors
installed
in
the
handle
can
be
monitored
for
further
operating
tasks.
Die
im
Griff
verbauten
Sensoren
können
für
weitere
Betätigungsaufgaben
überwacht
werden.
EuroPat v2
The
robot
arm
can
perform
further
tasks
on
loading
and
unloading
of
freight
items.
Der
Roboterarm
kann
weitere
Aufgaben
beim
Be-
und
Entladen
von
Frachtstücken
übernehmen.
EuroPat v2
The
second
PLC
task
15
carries
out
further
PLC
tasks
which
are
not
time-critical.
Die
zweite
SPS-Task
15
erledigt
weitere
SPS-Aufgaben,
die
nicht
zeitkritisch
sind.
EuroPat v2
After
error-free
handling,
all
collaborative
elements
are
released
for
further
tasks.
Nach
einer
fehlerfreien
Abwicklung
werden
alle
kollaborativen
Elemente
freigestellt
für
weitere
Aufgaben.
EuroPat v2
Further
tasks
were
e.g.
first
applications
in
the
form
of
event
brandings
or
business
equipment.
Weitere
Aufgaben
waren
u.a.
erste
Anwendungen
in
Form
von
Veranstaltungsbrandings
oder
die
Geschäftsausstattung.
CCAligned v1
Your
further
tasks
include,
among
other
things:
Zu
Deinen
weiteren
Aufgaben
zählen
unter
anderem:
CCAligned v1
The
dependent
claims
describe
alternative
or
advantageous
embodiment
alternatives,
respectively,
which
solve
further
tasks.
Die
abhängigen
Ansprüche
beschreiben
alternative
bzw.
vorteilhafte
Ausführungsvarianten,
welche
weitere
Aufgaben
lösen.
EuroPat v2
The
electronic
controller
14
may
possibly
also
perform
further
tasks.
Gegebenenfalls
kann
die
elektronische
Steuerung
14
auch
weitere
Aufgaben
übernehmen.
EuroPat v2
Further
tasks
will
be
defined
by
the
board.
Weitere
Aufgaben
werden
vom
Vorstand
festgelegt.
CCAligned v1
Further
tasks
include
operations
scheduling,
planning
and
quality
assurance.
Weitere
Aufgaben
sind
die
Arbeitsvorbereitung,
die
Disposition
und
die
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
For
all
further
tasks
others
are
responsible.
Für
alle
weitere
Aufgaben
sind
ausnahmslos
andere
zuständig.
ParaCrawl v7.1