Übersetzung für "Further alignment" in Deutsch
Montenegro
has
made
further
progress
in
alignment
with
European
standards.
Montenegro
ist
bei
der
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
an
europäische
Standards
weiter
vorangekommen.
TildeMODEL v2018
Further
alignment
with
international
standards
remains
necessary.
Eine
weitere
Angleichung
an
die
internationalen
Standards
ist
nach
wie
vor
erforderlich.
EUbookshop v2
No
further
alignment
and
adapting
or
adjusting
operations
are
required.
Es
sind
keine
weiteren
Ausricht-
und
Anpassarbeiten
erforderlich.
EuroPat v2
Further
legislative
alignment
is
needed
in
particular
in
the
aviation
and
maritime
cabotage
sectors.
Eine
weitere
Rechtsangleichung
ist
vor
allem
in
den
Bereichen
Luftverkehr
und
Seekabotage.
EUbookshop v2
Nevertheless,
further
alignment
with
the
EU
acquis
is
still
needed
in
some
areas,
such
as
free-trade
zones
and
customs
duty
relief.
Dennoch
ist
in
einigen
Bereichen
wie
Freihandelszonen
und
Zollbefreiungen
eine
weitere
Angleichung
erforderlich.
EUbookshop v2
Further
information
on
alignment
is
available
hereand
in
the
step-by-step
instructions
here.
Weitere
Informationen
zum
Alignment
erhalten
Sie
hier
sowie
in
der
Schritt-für-Schritt-Anleitung
hier.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
further
adjustment
and
alignment
of
the
water
jets
is
possible.
Auf
diese
Weise
ist
eine
weitere
Anpassung
und
Ausrichtung
der
Wasserstrahlen
möglich.
EuroPat v2
Run
an
alignment
(further
information).
Ein
Alignment
durchführen
(Weitere
Informationen).
ParaCrawl v7.1
Further
information
about
alignment
is
available
here.
Weitere
Informationen
zum
Alignment
erhalten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Further
alignment
with
the
acquis
is
therefore
needed
on
these
issues.
Im
Zusammenhang
mit
den
genannten
Punkten
ist
noch
eine
weiterreichende
Angleichung
an
den
gemeinschaftlichen
Besitzstand
notwendig.
TildeMODEL v2018
In
the
longer
term
a
further
alignment
with
the
general
charging
principles
set
out
in
this
White
Paper
would
be
desirable.
Langfristig
wäre
eine
weitere
Anpassung
an
die
in
diesem
Weißbuch
dargestellten
allgemeinen
Grundsätze
der
Gebührenerhebung
wünschenswert.
TildeMODEL v2018