Übersetzung für "Funny moments" in Deutsch

And I try to record all the sweet and funny moments of her childhood.
Und ich versuche, alle süßen Momente ihrer Kindheit aufzuzeichnen.
OpenSubtitles v2018
Share your funny moments with all out there with some cool hashtags.
Teilen Sie Ihre lustige Momente mit allen da draußen mit einigen coolen Hashtags.
ParaCrawl v7.1
You can have funny moments while eating with your Danish friend.
Sie können lustige Momente während Sie sich mit dänischen Freund essen.
ParaCrawl v7.1
And there will be a lot of fantastic and funny moments at the beach!
Und auch am Strand wird es viele einzigartige Momente des Vergnügens geben!
CCAligned v1
Tales - fictional or real life stories in which there are funny moments.
Geschichten - fiktive oder reale Geschichten, in denen es lustige Momente gibt.
ParaCrawl v7.1
Another test also has its funny moments in terms of its everyday equivalent.
Ein anderer Test hat in seinem Alltagsäquivalent auch seine komischen Momente.
ParaCrawl v7.1
There are absurd, funny moments too.
Es gibt aber auch absurde, komische Momente.
ParaCrawl v7.1
Wanting to be a comedy the film lacks genuinely funny moments as well.
Als Komödie angedacht, mangelt es dem Film überdies an genuin lustigen Momenten.
ParaCrawl v7.1
Funny moments from the game that rocked the world.
Lustige Momente vom Spiel, das die Welt schaukelte.
ParaCrawl v7.1
Despite the tension between the pupils there are also some funny moments.
Trotz den ganzen Spannungen unter den Schülern gibt es auch einige komische Momente.
ParaCrawl v7.1
Strong, melancholic but also bizarre and funny moments create a mosaic of virtuosity and contrasts.
Starke, melancholische aber auch skurrile und witzige Momente bilden ein Mosaik aus Virtuosität und Kontrasten.
CCAligned v1
As a rule, animushki - funny moments or scenes takes on new meaning in looped form.
In der Regel animushki - lustige Momente oder Szenen nimmt eine neue Bedeutung in Schleifenform.
ParaCrawl v7.1
I am eager to create lots of loving, funny and special moments with my son.
Ich will auf jeden Fall viele liebevolle, witzige und besondere Momente mit meinem Sohn erleben.
ParaCrawl v7.1
Thus put yourself in the place of an apparently normal mental ill man who has his quite funny moments!
Versetzen Sie sich also in einen scheinbar normalen Geisteskranken der durchaus seine witzigen Momente hat!
ParaCrawl v7.1
Life brings many dramatic, interesting, shocking and funny moments and situations.
Das Leben bringt eine Menge von dramatischen, interessanten, schockierenden und witzigen Momenten und Situationen.
ParaCrawl v7.1
You have given us interesting, exciting and sometimes funny moments of exchange.
Sie haben uns interessante, spannende und manchmal auch lustige Momente des Austausches geschenkt.
ParaCrawl v7.1
Exciting, sad, funny and romantic moments will no longer simply be lost that way.
Spannende, traurige, witzige und romantische Momente gehen nicht mehr einfach so verloren.
ParaCrawl v7.1
Anyway, there are some funny moments and the chemistry between the two main actors is just right.
Trotzdem gibt es einige lustige Momente und die Chemie zwischen den beiden Hauptakteuren stimmt.
ParaCrawl v7.1
These photos include many years of memory and funny moments from my life events.
Diese Fotos beinhalten viele Jahre der Erinnerung und lustige Momente aus meinem Leben Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
This of course makes for some funny moments when you're in some old city layout that follows some sort of circular city logic, yeah?
Das sorgt natürlich für lustige Momente, wenn Sie in einer alten Stadt sind, deren Struktur irgendwie kreisförmig ist.
TED2020 v1
A good prank is funny, but takes moments to reverse.
Ein guter Streich ist lustig, aber es dauert nur Augenblicke, bis er zum Bumerang wird.
WMT-News v2019
Last night I stayed up all night and tried to remember funny things and moments that said so much about Rex as a person.
Ich bin die ganze Nacht aufgeblieben und habe mich an lustige Dinge und Ereignisse erinnert, die etwas über Rex als Mensch aussagen.
OpenSubtitles v2018
Pilot Viruet of The A.V. Club graded the episode an A–, writing that it was "full of funny moments throughout."
Pilot Viruet vom A.V. Club bewertete die Episode mit „A?“ und schrieb, dass die Folge „durchweg voller lustiger Momente“ war.
WikiMatrix v1
While Mr. Simon has come up with a few funny moments, there are only so many jokes that anyone can make about stupidity.
Während Mr. Simon durchaus mit einer Reihe lustiger Momente aufwartet, gibt es nunmal nicht unendlich viele Witze, die man über Dummheit reißen kann.
WikiMatrix v1
But I also think of the funny moments when the episode was shot, the moments that were shared with me on the crew's blooper tape...
Ich denke aber auch an die lustigen Momente beim Drehen dieser Episode, die Momente, an denen mich der Produktionsstab mit einem Videoband voller Pannen teilhaben ließ...
ParaCrawl v7.1
The love-hate relationship between him and his teacher constitutes the heart of the movie and is the groundwork for some really well implemented funny moments.
Die Hass-Liebe zwischen ihm und dem Lehrer macht das Herz des Films aus und ist Nährboden für einige wirklich gelungene komische Momente.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe