Übersetzung für "Funds collected" in Deutsch

It also avoids the problem of temporary investment of the funds collected.
Sie vermeidet das Problem einer Zwischenanlage der eingesammelten Mittel.
TildeMODEL v2018

It avoids the problem of an intermediary investment of the collected funds.
Sie vermeidet das Problem einer Zwischenanlage der eingesammelten Mittel.
TildeMODEL v2018

Perhaps even return the funds we've already collected.
Wir müssten das gesammelte Geld erstatten.
OpenSubtitles v2018

Will the collected funds be paid out even if the goal is not reached?
Werden die gesammelten Gelder ausgezahlt, auch wenn das Ziel nicht erreicht wird?
CCAligned v1

If the required amount is not collected, funds are returned to the donors.
Wenn die erforderliche Menge nicht gesammelt, Gelder zurück an die Spender.
ParaCrawl v7.1

The funds collected were much larger than the situation actually required.
Die gesammelten Gelder waren viel mehr, als die Situation erforderte.
ParaCrawl v7.1

Are you sure you have collected funds will make use of.
Sind Sie sicher, dass Sie gesammelten Mittel Gebrauch machen müssen.
ParaCrawl v7.1

All funds collected will be available for the purchase of transmitters.
Alle gesammelten Mittel sind für den Kauf von Sendern verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Funds are collected by Mad Ducks Records.
Spenden werden durch Mad Ducks Records gesammelt.
CCAligned v1

Funds collected during this event were used for our projects.
Dabei wurden Spendengelder für unsere Projekte gesammelt.
ParaCrawl v7.1

He is the bearer of the bank account on which the collected funds remain.
Er ist der Inhaber des Kontos, auf dem die gesammelten Gelder liegen.
ParaCrawl v7.1

Gedser Church - Danmmarks southernmost church - built for private funds collected.
Gedser Kirche - Danmmarks südlichste Kirche - für private Gelder gesammelt gebaut.
ParaCrawl v7.1

Additional funds are collected on festive occasions such as Ramadan and Eid al-Adha.
Zusätzlich wird bei festlichen Anlässen wie dem Ramadan und Eid al-Adha gesammelt.
ParaCrawl v7.1