Übersetzung für "Fund of hedge funds" in Deutsch
Binary
Hedge
Fund
(World
of
hedge
funds
has
finally
came
into
binary
options
world)
Binärer
Hedge-Fond
(Die
Welt
der
Hedge-Fonds
hat
endlich
die
binären
Optionen
erreicht)
ParaCrawl v7.1
We
compare
and
contrast
the
cost
savings
of
investing
directly
in
hedge
funds
with
the
depth
and
dynamism
of
a
good
fund-of-hedge-funds.
Wir
vergleichen
die
Kosteneinsparungen
einer
direkten
Kapitalanlage
in
Hedgefonds
mit
den
Vor-
und
Nachteilen
eines
Dachhedgefonds.
ParaCrawl v7.1
Vontobel
also
holds
a
majority
stake
in
Harcourt
Investment
Consulting
AG,
an
international
provider
of
fund-of-hedge-funds
products
that
are
targeted
primarily
at
institutional
investors.
Vontobel
hält
im
Weiteren
eine
Mehrheitsbeteiligung
an
Harcourt
Investment
Consulting
AG,
einem
international
tätigen
Anbieter
von
Fund-of-Hedge-Funds
-
Produkten
insbesondere
für
institutionelle
Anleger.
Wikipedia v1.0
The
Ayaltis
Team
is
very
proud
to
announce
that
the
Hedge
Fund
Manager
(HFM)
European
Fund
of
Hedge
Funds
awarded
our
fund
Areca
Value
Discovery
as
the
best
Das
Ayaltis-Team
ist
sehr
stolz
darauf
zu
verkünden,
dass
die
European
Fund
of
Hedge
Funds
Awards
unseren
Fonds
Areca
Value
Discovery
als
den
besten
Fund
of
Hedge
Funds
Spezialist
über
500mn
AuM
ausgezeichnet
hat.
CCAligned v1
Merrill
Lynch
Investment
Solutions
was
recently
recognised
as
the
best
UCITS
platform
at
the
prestigious
European
Fund
of
Hedge
Funds
Award
2010.
Merrill
Lynch
Investment
Solutions
wurde
kürzlich
als
die
beste
UCITS-Plattform
beim
renommierten
European
Fund
of
Hedge
Funds
Award
2010
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
We
offer
depositary
bank
services
for
Swiss
collective
investment
schemes,
ranging
from
single-investor
funds
to
fund
of
hedge
funds
and
act
as
paying
agent.
Wir
bieten
Depotbankdienstleistungen
für
schweizerische
kollektive
Kapitalanlagen,
die
von
Einanlegerfonds
bis
hin
zu
Dach-Hedgefonds
reichen,
und
agieren
als
Zahlstelle.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
range
of
services
in
management
and
support
includes
the
conception,
planning
and
structuring
of
single
hedge
funds
and
fund-of-fund
hedge
funds,
public
funds,
certificates
and
managed
accounts.
Darüber
hinaus
besteht
das
Dienstleistungsspektrum
in
der
Beratung
und
Unterstützung
bei
Konzeption,
Planung
und
Strukturierung
von
Single-
und
Dachhedgefonds,
Publikumsfonds,
Zertifikaten
sowie
Managed
Accounts.
ParaCrawl v7.1
With
offices
in
Zurich
and
Geneva,
Franklin
Templeton
has
been
serving
clients
in
Switzerland
for
close
to
20
years
with
an
offering
across
asset
classes
from
fixed
income
over
emerging
market
equities
to
sector
funds
as
well
as
balanced
funds
and
fund
of
hedge
funds.
Mit
Niederlassungen
in
Zürich
und
Genf
betreut
Franklin
Templeton
seit
bald
20
Jahren
Kunden
in
der
Schweiz
mit
einer
breit
gefächerten
Expertise
in
allen
Anlageklassen,
von
Obligationen
und
Schwellenländer-Aktien
über
Sektorenfonds
bis
hin
zu
Mischfonds
und
Fund
of
Hedge
Funds.
ParaCrawl v7.1
I
also
think
it
is
worth
considering
the
possibility
of
including
funds
of
hedge
funds.
Darüber
hinaus
halte
ich
es
für
erwägenswert,
Dach-Hedgefonds
einzubeziehen.
Europarl v8
Because
hedge
funds
are
considered
risky,
investors
can
also
put
their
money
into
'funds
of
hedge
funds'.
Weil
Hedgefonds
als
risikoträchtig
gelten,
können
Investoren
ihr
Geld
auch
in
"Dach-Hedge-Fonds"
investieren.
ParaCrawl v7.1
I
am,
of
course,
referring
to
the
debate
on
extending
UCITS'
scope
to
new
asset
classes
such
as
open-ended
real
estate
funds
or
funds
of
hedge
funds.
Damit
meine
ich
natürlich
die
Diskussion
über
eine
Erweiterung
der
OGAW
auf
neue
Vermögenskategorien
wie
offene
Immobilienfonds
oder
Dachfonds
für
Hedgefonds.
Europarl v8
I
can
see
merit
in
the
recommendation
to
extend
the
scope
of
UCITS
to
invest
in
open-ended
real
estate
funds
and
funds
of
hedge
funds,
but
this
should
be
dealt
with,
in
my
opinion,
in
a
separate
directive
or
legislative
instrument.
Ich
erkenne
durchaus
Wert
in
der
Empfehlung,
die
OGAW-Richtlinie
zu
erweitern,
um
Möglichkeiten
für
Investitionen
in
offene
Immobilienfonds
und
Dachfonds
für
Hedgefonds
zu
schaffen,
aber
dies
sollte
meines
Erachtens
Gegenstand
einer
gesonderte
Richtlinie
bzw.
einer
anderen
Rechtsvorschrift
sein.
Europarl v8
As
part
of
its
treasury
management
activities,
the
Bank
holds
investments
in
capital
guarantee
notes,
the
coupons
of
which
embed
options
on
the
performance
of
funds
of
hedge
funds.
Im
Rahmen
ihrer
Treasury-Aktivitäten
hält
die
Bank
Anleihen
mit
einer
Kapitalgarantie,
deren
Kupon
eine
Option
auf
die
Performance
von
Dach-Hedgefonds
umfasst.
EUbookshop v2
An
alternative
investment
portfolio
(B2),
invested
in
capital
guaranteed
structured
products
with
coupons
indexed
to
the
performance
of
selected
funds
of
hedge
funds.
Ein
alternatives
Anlageportfolio
B2,
das
in
strukturierten
Anleihenmit
Kapitalgarantie
angelegt
ist,
deren
Kupons
an
die
Performance
ausgewählter
Dach-Hedgefonds
gebunden
sind.
EUbookshop v2
As
part
of
its
treasury
management
activities,
the
Group
holds
investments
in
capital
guarantee
notes,
the
coupons
of
which
embed
options
on
the
performance
of
funds
of
hedge
funds.
Im
Rahmen
ihrer
Treasury-Aktivitäten
hält
die
Gruppe
Anleihen
mit
einer
Kapitalgarantie,
deren
Kupon
eine
Option
auf
die
Performance
von
Dach-Hedgefonds
umfasst.
EUbookshop v2
As
part
of
its
treasury
management
activities,
the
Group
holds
investments
in
capital
guaranteed
notes,
the
coupons
of
which
embed
options
on
the
performance
of
funds
of
hedge
funds.
Im
Rahmen
ihrer
Treasury-Aktivitäten
hält
die
Gruppe
Anleihen
mit
einer
Kapitalgarantie,
deren
Kupon
eine
Option
auf
die
Performance
von
Dach-Hedgefonds
umfasst.
EUbookshop v2
As
part
of
its
treasurymanagement
activities,
the
Bank
holds
investments
in
capital
guarantee
notes,
the
coupons
of
which
embed
options
on
the
performance
of
funds
of
hedge
funds.
Im
Rahmen
ihrerTreasury-Aktivitäten
hält
die
Bank
Anleihenmit
einer
Kapitalgarantie,
deren
Kupon
eine
Option
auf
die
Performance
von
Dach-Hedgefonds
umfasst.
EUbookshop v2
As
part
of
its
treasury
management
activities,
the
Bank
holds
investments
in
capital
guarantee
notes,
the
coupons
of
which
embedded
options
on
the
performance
of
funds
of
hedge
funds.
Im
Rahmen
ihrer
Treasury-Aktivitäten
hält
die
Bank
Anleihen
mit
einer
Kapitalgarantie,
deren
Kupon
eine
integrierte
Option
auf
die
Performance
von
Hedge-Dachfonds
umfasst.
EUbookshop v2
As
part
of
its
treasury
management
activities,
the
Group
holds
investments
in
capital
guarantee
notes,
the
coupons
of
which
embedded
options
on
the
performance
of
funds
of
hedge
funds.
Im
Rahmen
ihrer
Treasury-Aktivitäten
hält
die
Gruppe
Anleihen
mit
einer
Kapitalgarantie,
deren
Kupon
eine
integrierte
Option
auf
die
Performance
von
Hedge-Dachfonds
umfasst.
EUbookshop v2
Prior
to
this,
he
ran
the
hedge
fund
platform
of
Swiss
Capital
Investment
AG
where
he
oversaw
the
investment
activities
of
various
funds
of
hedge
funds.
Zuvor
leitete
er
die
Hedgefonds-Plattform
der
Swiss
Capital
Investment
AG,
wo
er
die
Anlageaktivitäten
verschiedener
Hedgefonds
überwachte.
ParaCrawl v7.1
His
research
on
hedge
funds
includes
characterization
of
their
risks,
performance
evaluation,
determinants
of
money
flows
and
risk-taking
behavior,
mutual
funds
mimicking
hedge
fund
strategies,
impact
of
managerial
incentives
and
flexibility
on
performance,
end-of-the-year
returns
management,
self-reporting
and
delisting
biases,
portfolio
disclosure
issues,
lending
by
hedge
funds
to
corporations,
higher
moment
and
tail
risks,
liquidity
spillovers
from
fund
of
hedge
fund
investments,
side-by-side
management
of
hedge
funds
and
funds
of
hedge
funds,
institutional
investment
and
intermediation.
Seine
Arbeiten
zu
Hedgefonds
untersuchen
die
Fondsrisiken,
die
Fondsperformance,
die
Determinanten
von
Mittelzuflüssen
und
Risikoverhalten,
die
Nachahmung
von
Hedge
Fonds
durch
Investmentfonds,
den
Einfluss
finanzieller
Anreize
und
Flexibilität
des
Managers
auf
die
Performance,
das
Renditemanagement
zum
Jahresende,
Verzerrungen
in
Hedgefonds-Datenbanken,
Aspekte
der
Porfoliooffenlegung,
die
Kreditevergabe
von
Hedgefonds
an
Unternehmen,
höhere
Momente
und
Tail-Risiken,
Liquiditätsspillovers
von
Dachhedgefonds
sowie
das
Side-by-Side
Management
von
Hedgefonds
und
Dachhedgefonds.
ParaCrawl v7.1