Übersetzung für "Funding strategies" in Deutsch

Similar funding strategies have already proved to be successful in the health-care sector.
Im Gesundheitssektor haben sich ähnliche Strategien bereits als erfolgreich erwiesen.
News-Commentary v14
The project promotes the exchange of funding strategies and best practices amongst European regions.
Das Projekt fördert den Austausch von Förderstrategien und Best Practices unter europäischen Regionen.
ParaCrawl v7.1
Application-oriented research is therefore at the core of virtually all funding strategies.
Daher steht die anwendungsnahe Forschung im Mittelpunkt fast aller Förderstrategien.
ParaCrawl v7.1
Thebad news: Noadditional funding forsuch strategies isplanned.
Dieschlechte Nachricht: Zusätzliche Finanzmittel sind für derlei Strategien nicht vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Contracting with vendors and funding strategies will also be discussed.
Vertragsverhandlungen mit Dienstleistern und Möglichkeiten der Finanzierung werden ebenso diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Trianta has just initiated its first financing round and is currently evaluating different funding strategies.
Das jetzt gegründete Unternehmen hat gerade seine erste Finanzierungsrunde initiiert und evaluiert derzeit unterschiedliche Finanzierungsstrategien.
ParaCrawl v7.1
Since the objective can therefore be better achieved at Union level by integrating national efforts into a consistent Union approach, by bringing together compartmentalised national research programmes, by helping design common research and funding strategies across national borders, and by achieving the critical mass of actors and investments required, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
Da das Ziel somit durch die Einbindung der nationalen Bemühungen in ein abgestimmtes Unionskonzept besser auf Unionsebene zu verwirklichen ist, indem getrennt voneinander bestehende nationale Forschungsprogramme zusammengebracht werden, die Gestaltung gemeinsamer Forschungs- und Finanzierungsstrategien über nationale Grenzen hinweg unterstützt wird und eine kritische Masse von Akteuren und Investitionen erreicht wird, kann die Union im Einklang mit dem Grundsatz der Subsidiarität gemäß Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union tätig werden.
TildeMODEL v2018
Since the objective of this Decision cannot be sufficiently achieved by the Member States, but can rather, by integrating national efforts into a consistent Union approach, by bringing together compartmentalised national research and innovation programmes, by helping design common research and funding strategies across national borders, and by achieving the critical mass of actors and investments required, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
Da das Ziel dieses Beschlusses von den Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden kann, sondern vielmehr durch die Einbindung der nationalen Bemühungen in ein abgestimmtes Unionskonzept auf Unionsebene besser zu verwirklichen ist, indem getrennt voneinander bestehende nationale Forschungs- und Innovationsprogramme zusammengebracht werden, die Gestaltung gemeinsamer Forschungs- und Finanzierungsstrategien über nationale Grenzen hinweg unterstützt wird und eine kritische Masse von Akteuren und Investitionen erreicht wird, kann die Union im Einklang mit dem Grundsatz der Subsidiarität gemäß Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union tätig werden.
DGT v2019
To ensure long-term sustainability, these endeavours must evolve into truly pan-European organisation models that will open grid e-infrastructures to all scientific disciplines and complement national funding strategies in support of e-Science.
Im Interesse der langfristigen wirtschaftlichen Tragfähigkeit müssen diese Anstrengungen in wirklich europaweite Organisationsmodelle überführt werden, die solche gridgestützten e-Infrastrukturen für alle Wissenschaftsdisziplinen öffnen und die nationalen Finanzierungsstrategien zur Unterstützung der e-Wissenschaft ergänzen.
TildeMODEL v2018
To avoid repeating this experience, Member States should integrate environment and climate objectives in their funding strategies and programmes for economic, social and territorial cohesion, rural development and maritime policy, prioritise the early uptake of funding for the environment and climate change and reinforce the capacity of implementing bodies to deliver cost-effective and sustainable investments in order to secure the necessary adequate financial support for investments in these areas.
Damit dies nicht wieder vorkommt, sollten die Mitgliedstaaten Umwelt- und Klimaziele in ihre Finanzierungsstrategien und -programme für den wirtschaftlichen, sozialen und räumlichen Zusammenhalt, für die Entwicklung des ländlichen Raums und für die Meerespolitik aufnehmen, der frühzeitigen Inanspruchnahme der Mittel für umwelt- und klimawandelbezogene Maßnahmen Priorität geben und die Kapazitäten der durchführenden Stellen zur Tätigung kostenwirksamer und nachhaltiger Investitionen stärken, um die erforderliche finanzielle Unterstützung für Investitionen in diesen Bereichen in adäquater Höhe zu sichern.
DGT v2019
The bank-specific nature of MREL recognises the diversity of business models and funding strategies among European banks, all of which fall under the broad scope of the BRRD.
Durch den bankenspezifischen Charakter von MREL wird der Vielfalt der Geschäftsmodelle und Finanzierungsstrategien bei europäischen Banken Rechnung getragen, die alle in den weiten Anwendungsbereich der Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten fallen.
TildeMODEL v2018
Other European Community programmes concerned with quality criteria for their funding strategies also eagerly await this publication.
Andere Programme der Europäischen Gemeinschaft, die sich mit Qualitätskriterien für ihre Finanzierungsstrategien beschäftigen, erwarten diese Publikation ebenfalls ungeduldig.
EUbookshop v2
Finally, the capital markets: as highlighted by Messrs Häusler, Abril and Bogni, since 1 January 1999 we have witnessed exception al growth in eurodenominated bond loans, especially issues floated by large European corporates for funding ambitious development strategies.
Schließlich die Kapitalmärkte: Wie die Herren Häusler, Abril und Bogni aus führten, ¡st seit dem 1. Januar 1999 eine außerordentliche Zunahme der auf Euro lautenden Anleiheemissionen zu beobachten, insbesondere im Bereich der von großen europäischen Unternehmen begebenen Titel zur Finanzierung ihrer ehrgeizigen Ent wicklungsstrategien.
EUbookshop v2
European regions are first and foremost supported in exchanging best practices and funding strategies, and to develop incentive measures.
In erster Linie werden europäische Regionen dabei unterstützt, Best Practices und Förderstrategien auszutauschen und adäquate Fördermaßnahmen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In this Bachelor of Science in entrepreneurship program, you increase your understanding of business practices and startup through a focus on business management, development and funding strategies.
In diesem Bachelor of Science in Entrepreneurship Programm, erhöhen Sie Ihr Verständnis von Geschäftspraktiken und Startup durch einen Fokus auf Business-Management-, Entwicklungs- und Finanzierungsstrategien.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

funds of funds funding strategy fund strategy fund of hedge funds
for funding fund of funds has been funded funding strategies
Fund in funding