Übersetzung für "Fundamental notion" in Deutsch

This fundamental notion is expressed by the term 'reference quantity'.

Beyond the fundamental notion of shelter, what defines a house?

We need to keep in mind those values and principles on which the EU was founded , not just the economic ones but also, and more importantly, respect for fundamental rights, the notion of freedom, solidarity, the protection of minorities and respect for cultural and language diversity.

The device according to the invention is based on the fundamental notion of actively moving a firestop collar in case of fire in the direction of a penetration present in the substrate.

The bracket according to the invention is based on the fundamental notion of actively moving the firestop collar in case of fire in the direction of a penetration present in the substrate.

The present invention is therefore based on the fundamental notion of interrupting the flow of force that acts on a positive control mechanism when a predetermined threshold value is exceeded in order to prevent overloading of or damage to the positive control.

Accordingly, the invention is based on the fundamental notion of using a bulk material delivery container inside or outside the reactor, which is loaded in a charging position with bulk material and which is moved over the different bulk material beds for the delivery of bulk material portions.

The fundamental notion is that large deviations signal over or undervaluation, ceteris paribus (ie no fundamental changes such as terms of trade, productivity levels or other structural changes in an economy) (see chart 4).

The logical inconsistency of the fundamental notion of "space" in SRT was demonstrated on the basis of the following contradictions: the modified twins paradox, the paradox of n twins, the paradox of antipodes, the time paradox etc.. Then, the possibility of introducing a single absolute time independent of the velocity of motion was demonstrated by means of a periodic, infinitely remote source situated across the plane (line) of motion.

At its core is the doctrine of justification by faith, with its fundamental notion that God does not provide rewards on the basis of good works, but rather grants His grace to the sinner who believes in Jesus Christ.

By departing from the fundamental notion of the union-communion of two persons of different sexes who give themselves to each other in an exclusive way without reservation or time limitations, the ambiguous terms are multiplying in an effort to define the "new family models".

On-board safety is a fundamental notion on Jeanneau ships illustrated by the traditional construction method of helmets, with bulkheads (which are all structural) and wooden reinforcements (gifts, varengas) stratified directly on the bottoms or bordered.

We Socialists must respond on the basis of one fundamental notion: the global response must be based on United Nations Security Council Resolution 1368 of this year, which establishes that we must work together to bring the organisers, sponsors and perpetrators of the attacks and their accomplices to justice.

Accordingly, competitiveness is a fundamentally domestic notion.

In the first chapter the fundamental notions are introduced and discussed.

Basically there's seven fundamental notions, let's say, that reflect how our economy operates.

If they do not, then it is not within the framework of a report on fundamentalism - a notion which is not, in fact, very clear - that we need to find a solution.

This convention is the first global instrument on combating criminal networks to contain universal definitions of fundamental notions of criminal law in the field of the fight against organised crime.

None of this was lost on the decidedly illiberal Soviet Union, which had a fundamentally different notion of what constituted order in Europe and around the world.

All of us are familiar with these fundamental biological notions, and we are all part of these processes.

For example, different definitions apply to the same product while other fundamental notions are not defined at all.

August Köhler critically analyzed and evaluated Fröbel theory, adopted fundamental notions into his own kindergarten pedagogy and expanded on these, developing an independent "Köhler Kindergarten Pedagogy".

You are invited to 'take a look inside' everything from the CD player to the contraceptive pill to discover how they work and the fundamental notions behind them.

Visualisation can also be useful in enabling abetter understanding of mathematics by bridging the gap between abstract concepts andtheir practical applications, most notablythrough revealing the underlying fundamental notions.

This system ran into major difficulties with certain Member States who — and I now speak as rapporteur and not as defender of a point of view — disagreed fundamentally with the notion that a resources ceiling established by a procedure involving national parliamentary ratification could be got around simply by secondary legislation enacted by the Council.

The self-destructive society is the new and extensive reality of these days, and it calls for the reformulation of the fundamental notions of social life.

The first three semesters introduce the fundamental notions and concepts of management, economics, quantitative methods, accounting, finance, and commercial law, with a clear focus on the international aspects of each of them.