Übersetzung für "Functional data" in Deutsch
PETand
SPECTreadily
provide
functional
data.
Die
PET
und
SPECT
liefern
funktionelle
Daten.
EUbookshop v2
Conclusions:
Arterial
retinal
diameters
are
not
correlated
with
functional
data.
Zusammenfassung:
Arterielle
retinaler
Gefäßdurchmesser
sind
nicht
mit
funktionellen
Meßgrößen
korreliert.
ParaCrawl v7.1
The
functional
data
set
so
obtained
thus
contains
blood
circulation
values
for
plural
sections
of
the
heart
chamber
wall.
Der
daraus
gewonnen
funktionelle
Datensatz
enthält
somit
Durchblutungswerte
für
mehrere
Abschnitte
der
Herzkammerwand.
EuroPat v2
Plus,
you
can
rely
on
getting
cutting-edge
functional
safety
and
data
security
features.
Außerdem
können
Sie
sich
auf
eine
hochmoderne
funktionale
Sicherheit
und
Datensicherheitsvorrichtungen
verlassen.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
mutatis
mutandis
to
the
other
functional
data
features
recorded
on
the
record
carrier.
Dies
gilt
entsprechend
auch
für
die
übrigen
funktionellen
Datenmerkmale,
die
auf
dem
Aufzeichnungsträger
aufgezeichnet
sind.
ParaCrawl v7.1
Both
studies,
together
with
the
analytical
and
functional
comparability
data,
support
the
high
quality
of
our
product
candidate.
Zusammen
mit
den
analytischen
und
funktionellen
Daten
bestätigen
beide
Studien
die
hohe
Qualität
unseres
Produktkandidaten.
ParaCrawl v7.1
Functional
data
for
(ant)agonistic
activity
of
the
used
substances
was
not
collected.
Funktionelle
Daten
zur
(ant)agonistischen
Aktivität
der
verwendeten
Substanzen
wurden
nicht
erhoben.
EuroPat v2
Preferably,
in
the
conversion,
the
different
spatial
resolutions
of
the
functional
data
sets
are
also
taken
into
account.
Vorzugsweise
werden
bei
der
Umwandlung
auch
die
verschiedenen
räumlichen
Auflösungen
der
funktionellen
Datensätze
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
At
the
end
of
the
test
the
original
location
content
(i.e.
the
functional
data)
is
restored.
Am
Ende
des
Tests
wird
der
ursprüngliche
Zelleninhalt
(d.
h.
die
Funktionsdaten)
wieder
hergestellt.
EuroPat v2
In
her
dissertation
she
works
on
regression
models
for
functional
data
(ongoing
work).
In
ihrer
Promotion
beschäftigt
sie
sich
mit
Regressionsmodellen
für
funktionale
Daten
(laufend).
ParaCrawl v7.1
The
value
at
each
point
is
calculated
from
functional
data
selected
for
relevance.
Der
Wert
an
jedem
Punkt
wird
anhand
einer
nach
Relevanz
getroffenen
Auswahl
funktionsbezogener
Daten
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Once
this
function
is
enabled,
we
collect
and
process
the
Functional
Data,
the
Additional
Usage
Data,
and
Audio
Data.
Nach
erfolgter
Aktivierung
erfassen
und
verarbeiten
wir
die
Funktionsdaten,
die
zusätzlichen
Nutzungsdaten
und
die
Audiodaten.
ParaCrawl v7.1
Such
data
structures
or
formats
may
comprise
a
mixture
of
cognitive
content
and
functional
data.
Derartige
Datenstrukturen
oder
-formate
können
eine
Mischung
aus
kognitiven
Inhalten
und
funktionellen
Daten
umfassen.
ParaCrawl v7.1
Most
often,
analytical
and
functional
data
are
sufficient,
and
clinical
trials
to
prove
safety
and
efficacy
are
not
needed
(table
5,
scenario
1
and
2).
In
den
meisten
Fällen
sind
analytische
und
funktionale
Daten
ausreichend
und
klinische
Studien
zum
Nachweis
der
Sicherheit
und
Wirksamkeit
sind
nicht
erforderlich
(Tabelle
5,
Szenario
1
und
2).
ELRC_2682 v1
The
AUVIS
questionnaire
is
sent
out
each
year
to
national
statistical
institutions
to
collect
existing
structural
and
functional
data
on
the
audiovisual
sector.
Der
AUVIS
Fragebogen
wird
einmal
im
Jahr
an
nationale
statistische
Institutionen
geschickt,
um
existierende
strukturelle
und
funktionelle
Daten
zum
audiovisuellen
Sektor
zusammenzutragen.
EUbookshop v2
The
AUVIS
questionnaire
is
sent
out
each
year
to
national
statistical
institutions
to
collect
existing
structural
and
functional
data
on
the
audiovisual
sector.
Der
AUVISFragebogen
wird
einmal
im
Jahr
an
nationale
statistische
Institutionen
geschickt,
um
existierende
strukturelle
und
funktionelle
Daten
zum
audiovisuellen
Sektor
zusammenzutragen.
EUbookshop v2
The
functional
enzyme
data
and
information
in
BRENDA
have
been
manually
annotated
and
structured
by
experts
from
biochemistry,
biology,
and
chemistry.
Die
enzymspezifischen
Daten
und
Informationen
in
BRENDA
werden
von
Biochemikern,
Biologen
und
Chemikern
manuell
aus
wissenschaftlicher
Literatur
annotiert.
WikiMatrix v1
In
accordance
with
international
standards,
mobile
radio
systems
are
available
having
open
interfaces
which
allow
a
combination
of
functional
devices--exchanges,
data
banks,
radio
devices,
etc--from
different
manufacturers.
Entsprechend
internationaler
Standards
sind
Mobilfunksysteme
mit
offenen
Schnittstellen
verfügbar,
die
eine
Kombination
von
funktionalen
Einrichtungen
-
Vermittlungsstellen,
Daten-banken,
Funkeinrichtungen,
usw.
-
verschiedener
Hersteller
erlauben.
EuroPat v2