Übersetzung für "Fun day" in Deutsch

We had a fun day at the beach.
Wir haben einen tollen Tag am Strand verlebt.
Tatoeba v2021-03-10

Your father couldn't have had a lot of fun every day with her.
Sicher war es für Ihren Vater nicht immer lustig mit ihr.
OpenSubtitles v2018

Man, that was a fun day.
Mann, das war ein toller Tag.
OpenSubtitles v2018

Thank you for a fun day, okay?
Danke für den lustigen Tag, okay?
OpenSubtitles v2018

Well, I thought I'd had a fun day.
Und ich dachte, ich hätte einen spaßigen Tag gehabt.
OpenSubtitles v2018

I mean, it was a really fun day.
Es war ein echt toller Tag.
OpenSubtitles v2018

It's gonna be another fun-filled day in the six counties.
Es wird wieder ein mit Spaß gefüllter Tag in den sechs Grafschaften.
OpenSubtitles v2018

That was a fun day, right?
Das war ein lustiger Tag, oder?
OpenSubtitles v2018

Well, this has been a fun day?
Das war ein lustiger Tag, was?
OpenSubtitles v2018

That was a fun day, wasn't it?
Das war ein schöner Tag, oder?
OpenSubtitles v2018

It was a fun day, though, wasn't it?
War doch ein spaßiger Tag, was?
OpenSubtitles v2018

The Cardassians had some fun the day they left.
Die Cardassianer hatten am Tag ihrer Abreise Spaß.
OpenSubtitles v2018

Don't forget, you have to have a little fun every day.
Vergiss nicht, dich jeden Tag etwas zu amüsieren.
OpenSubtitles v2018

Cougar, we've had enough fun for one day, don't you think?
Cougar, das war genug Spaß für heute, was meinst du?
OpenSubtitles v2018

I had such a fun day with your daddy.
Ich hatte so einen Spaß Tag mit deinem Daddy.
OpenSubtitles v2018