Übersetzung für "Full implications" in Deutsch

No doubt the Judaizers sought to minimize the full implications of circumcision.

You feel lost quickly, considering the full implications of the topic.

We have not properly begun to address the full implications of enlargement.

The full implications of taking in so many new members are impossible to predict.

Qualitative data brings you the details and the depth to understand their full implications.

The full implications of the current situation on our portfolio and on the development of our business cannot yet be clearly seen.

I was unable to support it because, as a response to a Commission Green Paper, it ruled out far too many options for the future of an EU contract law and neglected a duty to request an impact assessment on the full costs and implications of each of the Commission's options.

That engenders an attitude of systematic denial of responsibility for anything extraneous to ourselves, an egocentric withdrawal from the full implications of our own practice.

For the Commission to enter into any negotiations and do a backroom deal, not considering the full implications for the European Union, is not very clever.

This is why I also insisted on Friday that everybody needs a few days to reflect on the full implications of the scientific committee' s opinion.

On that occasion too everything was approved without us really appreciating the full implications of it all.

Could I suggest, Mrs Wallström, that in future, when environment legislation like this is considered, the full implications regarding applicant countries be taken into account and publicised.

When you consider the full implications, what he has achieved has been quite phenomenal.

I cannot, however, commit myself here and now to accepting the amendment before I assess the full implications on the resources available at my DG, with the increased responsibilities that we have, without any increase in the number of people.

They are now lacking that legal certainty and still have the full implications of the framework directive and temporary mobile work sites directive to deal with.

We are at war, but some people appear not yet to have understood the full implications of that fact or the importance of the present time.

It is essential to keep in mind that the financial perspective links in with other aspects of our policies the citizens are constantly hearing about, though I suspect they fail to grasp their full implications.

The difficulty of working through the full economic implications is precisely what discourages consumers from making purchases and causes firms to postpone investment.

While the full implications of the attack have yet to be thought through, they clearly involve important issues relating to the kind of mandates entrusted to the United Nations by its Member States and our capacity to carry them out.