Übersetzung für "Frontier workers" in Deutsch
The
demands
of
the
frontier
workers
are
very
reasonable.
Die
Forderungen
der
Grenzarbeitnehmer
sind
wirklich
angemessen.
Europarl v8
It
is
good
that
we
should
not
forget
frontier
workers
and
their
problems.
Es
ist
gut,
dass
wir
die
Grenzarbeitnehmer
und
ihre
Probleme
nicht
vergessen.
Europarl v8
We
were
unable
to
halt
the
Russian
roulette
for
frontier
workers
at
the
time.
Damals
haben
wir
das
russische
Roulette
für
die
Grenzarbeitnehmer
nicht
zu
verhindern
vermocht.
Europarl v8
These
are
points
mainly
affecting
frontier
workers.
Dies
sind
Aspekte,
die
insbesondere
Grenzgänger
betreffen.
Europarl v8
This
provision
shall
not,
however,
apply
to
frontier
workers.
Die
gilt
jedoch
nicht
für
Grenzgänger.
JRC-Acquis v3.0
This
provision
shall
not,
however,
apply
to
frontier
workers
and
members
of
their
families.
Dies
gilt
jedoch
nicht
für
Grenzgänger
und
deren
Familienangehörige.
JRC-Acquis v3.0
The
Committee
has
frequently
drawn
attention
to
the
problem
of
frontier
workers.
Der
Ausschuß
hat
oftmals
auf
die
Frage
der
Grenzgänger
aufmerksam
gemacht.
TildeMODEL v2018
The
situation
of
retired
frontier
workers
on
a
pension
must
be
examined.
Die
Frage
der
Rentenempfänger,
die
ehemals
Grenzgänger
waren,
muss
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
For
frontier
workers,
the
following
problems
are
particularly
important:
Für
Grenzgänger
sind
folgende
Probleme
von
besonderer
Bedeutung:
TildeMODEL v2018
Work
is
continuing
on
tax
arrangements
for
frontier
and
migrant
workers.
Die
Arbeiten
über
die
steuerlichen
Regelungen
für
Grenz-
und
Wanderarbeitnehmer
gehen
weiter.
EUbookshop v2