Übersetzung für "From the east" in Deutsch
We
have
seen
Professor
Jones
from
the
University
of
East
Anglia
-
crook!
Wir
haben
Professor
Jones
von
der
University
of
East
Anglia
erlebt
-
Schwindler!
Europarl v8
Frozen
chickens
are
being
imported
from
Brazil
and
from
the
Far
East.
Tiefkühlhähnchen
werden
aus
Brasilien
und
dem
Fernen
Osten
importiert.
Europarl v8
Oil
comes
mainly
from
the
Middle
East,
and
gas
from
Russia.
Das
Erdöl
kommt
zumeist
aus
dem
Nahen
Osten
und
das
Erdgas
aus
Rußland.
Europarl v8
Twelve
months
from
now,
the
Middle
East
will
be
a
different
region.
In
zwölf
Monaten
wird
der
Nahe
Osten
eine
andere
Region
sein.
Europarl v8
Toys
imported
from
the
Far
East
have
traditionally
contained
high
levels
of
phthalates.
Aus
Fernost
importiertes
Spielzeug
enthält
traditionell
große
Mengen
an
Phthalaten.
Europarl v8
On
this
issue,
the
light
appears
to
come
from
the
east.
In
dieser
Frage
scheint
das
Licht
aus
dem
Osten
zu
kommen.
Europarl v8
We
must,
therefore,
benefit
from
the
example
of
East
Timor
and
learn
lessons
from
what
has
happened
there.
Wir
müssen
deshalb
unsere
Lehren
aus
den
Geschehnissen
in
Osttimor
ziehen.
Europarl v8
The
EU's
demand
for
gas
has
to
be
met
with
exports
from
the
east.
Der
Gasbedarf
der
EU
muss
mit
Importen
aus
dem
Osten
gedeckt
werden.
Europarl v8
The
EU
is
dependent
for
energy
on
gas
imported
from
the
east.
Die
EU
ist
von
dem
im
Osten
geförderten
Erdgas
abhängig.
Europarl v8
So
they
started
fleeing
from
the
east
to
the
west.
Sie
begannen
ihre
Flucht
von
Osten
nach
Westen.
TED2013 v1.1
From
the
east,
one
can
also
start
from
the
village
of
Regesbostel.
Von
Osten
aus
kann
man
ebenfalls
in
der
Ortschaft
Regesbostel
starten.
Wikipedia v1.0
The
environment
in
southeast
Texas
is
quite
different
from
the
environment
of
East
Tennessee.
Die
Umgebung
in
Süd-Ost-Texas
unterscheidet
sich
sehr
von
der
im
Osten
von
Texas.
Wikipedia v1.0