Übersetzung für "From the comfort of" in Deutsch
It's
so
much
more
convenient
to
consume
entertainment
from
the
comfort
of
your
own
home.
Es
ist
doch
viel
bequemer,
sich
zu
Hause
unterhalten
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Order
vouchers
now
quickly
and
easily
from
the
comfort
of
your
own
home.
Jetzt
Gutscheine
einfach
und
bequem
von
zu
Hause
aus
bestellen!
CCAligned v1
Membership
is
free
and
you
can
join
the
scheme
online,
from
the
comfort
of
your
own
home.
Die
Mitgliedschaft
ist
kostenlos
und
Sie
können
sich
ganz
bequem
online
anmelden.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
In
the
larger
Comfort
Room,
you
can
enjoy
the
Sunset
from
the
comfort
of
your
West-Facing
Balcony.
Tipp:
Im
größeren
Komfortzimmer
genießen
Sie
die
Abendsonne
auf
dem
Westbalkon.
CCAligned v1
Here
you
can
enjoy
sweeping
ocean
views
from
the
comfort
of
the
stylish
dining
room.
Hier
genießen
Sie
den
Meerblick
vom
Komfort
des
stilvollen
Speisesaales.
ParaCrawl v7.1
Guests
may
enjoy
the
continental
breakfast
in
the
breakfast
room
or
from
the
comfort
of
the
guest
rooms.
Sie
können
das
kontinentale
Frühstück
im
Frühstücksraum
oder
bequem
in
Ihrem
Zimmer
genießen.
ParaCrawl v7.1
Cover
all
the
theory
from
the
comfort
of
your
home.
Decken
Sie
die
ganze
Theorie
von
der
bequem
von
zu
Hause.
CCAligned v1
Book
this
accommodation
unit
from
the
comfort
of
home
through
Booking.
Buchen
Sie
diese
Wohneinheit
aus
dem
Komfort
von
zu
Hause
durch
Booking.
CCAligned v1
Guests
can
also
enjoy
breakfast
from
the
comfort
of
their
room.
Sie
können
das
Frühstück
auch
bequem
auf
Ihrem
Zimmer
genießen.
ParaCrawl v7.1
First
off,
you
can
bet
from
the
comfort
of
your
house.
Erstens,
können
Sie
darauf
Wetten
aus
der
bequem
von
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
This
lets
you
search
for
pictures
from
the
comfort
of
your
own
desk
or
on
the
move.
Hier
können
Sie
Bildrecherchen
vom
heimischen
Schreibtisch
oder
von
unterwegs
aus
eigenständig
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
process
meets
all
legal
requirements
and
can
be
completed
from
the
comfort
of
the
home.
Der
Vorgang
entspricht
allen
gesetzlichen
Vorgaben
und
ist
bequem
von
zuhause
aus
möglich.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
select
your
gift
from
the
comfort
of
your
own
home
in
theÂ
KeyClub
eStore
.
Oder
wählen
Sie
Ihr
Geschenk
bequem
zu
Hause
aus
im
KeyClub
eStore
.
ParaCrawl v7.1
Explore
Italy's
second
largest
island
from
the
comfort
of
your
own
rental
car.
Entdecken
Sie
die
zweitgrößte
Insel
Italiens
ganz
bequem
mit
dem
Mietwagen.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
a
cocktail
or
dinner
from
the
comfort
of
the
suite,
for
a
fee.
Gegen
Aufpreis
können
Sie
in
der
Suite
einen
Cocktail
oder
ein
Abendessen
genießen.
ParaCrawl v7.1
Island
Experiment
using
can
do
from
the
comfort
of
your
mobile
device.
Insel
Experiment
verwendet,
kann
aus
dem
Komfort
von
Ihrem
mobilen
Gerät
tun.
ParaCrawl v7.1
Use
your
computer
to
buy
and
print
out
your
ticket
from
the
comfort
of
your
home.
Sie
kaufen
Ihr
Billett
Online
und
drucken
es
bequem
zuhause
aus.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
telephone
calls
can
also
be
made
from
the
comfort
of
your
hotel
room.
Natürlich
können
Sie
auch
in
dem
Komfort
Ihres
Hotelzimmers
einen
Anruf
tätigen.
ParaCrawl v7.1
How
to
watch
live
matches
of
German
Bundesliga
from
the
comfort
of
your
living
room.
Wie
Live-Spiele
der
deutschen
Bundesliga
aus
dem
Komfort
von
Ihrem
Wohnzimmer
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1