Übersetzung für "Comfortable with" in Deutsch
However,
I
am
not
very
comfortable
with
some
of
the
wording
in
it.
Mit
verschiedenen
Formulierungen
in
diesem
Bericht
bin
ich
allerdings
nicht
sehr
glücklich.
Europarl v8
And
I'm
not
comfortable
with
that.
Und
damit
geht
es
mir
nicht
gut.
TED2013 v1.1
Sami
has
grown
too
comfortable
with
his
double
life.
Sami
hat
sich
mit
seinem
Doppelleben
zu
gut
eingerichtet.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
isn't
comfortable
with
her
body.
Maria
fühlt
sich
in
ihrem
Körper
nicht
wohl.
Tatoeba v2021-03-10
Hezbollah
may
be
quite
comfortable
with
the
returns.
Die
Hisbollah
ist
möglicherweise
mit
dem
Ergebnis
recht
zufrieden.
News-Commentary v14
They
do
feel
nice
and
comfortable
with
each
other.
Sie
fühlen
sich
angenehm
und
komfortabel
miteinander.
WMT-News v2019
Citizens
should
also
be
comfortable
with
representative
democracy.
Deshalb
sollten
sich
die
Bürger
mit
der
repräsentativen
Demokratie
zufriedengeben.
TildeMODEL v2018
She
totally
denies
the
fact
that
we
were
never
that
comfortable
with
one
another
to
begin
with.
Sie
will
sich
nicht
eingestehen
dass
wir
niemals
sehr
gut
miteinander
ausgekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
Make
yourself
comfortable
with
a
pleasant
pillow.
Machen
Sie
es
sich
mit
einem
weichen
Kissen
bequem.
OpenSubtitles v2018
I
would've
been
more
comfortable
with
another
mattress
on
my
bed.
Ich
hätte
mit
einer
doppelten
Matratze
besser
geschlafen.
OpenSubtitles v2018
He
said
he'd
feel
more
comfortable
with
me
around.
Er
sagte,
er
fühle
sich
wohler,
wenn
ich
da
wäre.
OpenSubtitles v2018
I
only
feel
comfortable
with
a
man
old
enough
to
be
my
father.
Ich
fühle
mich
nur
wohl
mit
jemand,
der
mein
Vater
sein
könnte.
OpenSubtitles v2018
Depends
on
who
I'm
with.
I
feel
very
comfortable
with
you.
Hängt
davon,
mit
wem
ich
zusammen
bin.
OpenSubtitles v2018
People
with
reduced
mobility
should
be
supplied
with
comfortable
transport
solutions.
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität
sollten
bequeme
Verkehrslösungen
zur
Verfügung
stehen.
TildeMODEL v2018
Find
a
comfortable
space
with
a
clean,
flat
working
surface.
Wählen
Sie
einen
bequemen
Platz
mit
einer
sauberen
und
ebenen
Arbeitsfläche.
TildeMODEL v2018
Find
a
comfortable
space
with
a
clean,
flat,
working
surface.
Wählen
Sie
einen
bequemen
Platz
mit
einer
sauberen
und
ebenen
Arbeitsfläche.
TildeMODEL v2018