Übersetzung für "From anywhere" in Deutsch

The ice could be anywhere from three to 16 miles deep.
Das Eis kann zwischen 5 und 25 Kilometer tief sein.
TED2013 v1.1

On a given day, studies show, you may be lied to anywhere from 10 to 200 times.
Wie Studien belegen, lügen wir jeden Tag zwischen 10 und 200 Mal.
WMT-News v2019

Then the main work of the hackathon begins, which can last anywhere from several hours to several days.
Diese kann von einigen Stunden bis mehrere Tage lang dauern.
Wikipedia v1.0

ERA Chair holders can come from anywhere in the world.
Inhaber von EFR-Lehrstühlen können aus der ganzen Welt kommen.
TildeMODEL v2018

They will be able to charge mobile phones anywhere from the new common charger.
Mobiltelefone werden dadurch überall mit dem neuen universellen Ladegerät aufgeladen werden können.
TildeMODEL v2018

Judging from the angle at which the bullet entered the body... it could have come from most anywhere.
Nach dem Einschusswinkel zu urteilen, hätte sie von fast überall kommen können.
OpenSubtitles v2018

As from now all EU airlines are now able to operate direct flights to Canada from anywhere in Europe.
Alle EU-Luftfahrtunternehmen können ab sofort Direktflüge nach Kanada aus ganz Europa durchführen.
TildeMODEL v2018

That signal could have come from anywhere in the world.
Das Signal könnte aus der ganzen Welt gekommen sein.
OpenSubtitles v2018

And he can suck their powers out from anywhere.
Er kann ihre Powers von überall aus absorbieren.
OpenSubtitles v2018

Now, with text deposit, you can manage your accounts from literally anywhere.
Mit SMS Banking können Sie Ihre Konten von buchstäblich überall verwalten.
OpenSubtitles v2018

There's no news from anywhere.
Es kommen von nirgendwoher noch Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018

Believe me, we're a long way from anywhere.
Glauben Sie mir, wir sind hier weit weg von allem.
OpenSubtitles v2018

But it's not from anywhere around here.
Aber sie ist nicht von hier aus der Gegend.
OpenSubtitles v2018