Übersetzung für "Anywhere and everywhere" in Deutsch

Hacking can be carried out anywhere and everywhere, potentially involving multiple networks in obscure locations.
Hacking kann überall stattfinden und sich netzwerkübergreifend auf die entferntesten Orte auswirken.
News-Commentary v14

On the go device– This device can be used anywhere and everywhere.
Auf dem Sprung Gerät– Dieses Gerät kann überall und überall einsetzbar.
CCAligned v1

We travel anywhere and everywhere for all occasions.
Wir kommen überall hin, zu allen Gelegenheiten.
CCAligned v1

Quality and safety can always be improved – anywhere and everywhere.
Qualität und Sicherheit lassen sich steigern – immer und überall.
CCAligned v1

Small enough to carry anywhere and use everywhere you go.
Klein genug, um überall hin mitnehmen und nutzen, wo Sie hinkommen.
ParaCrawl v7.1

You expect coverage anywhere and everywhere.
Heute erwartet man Reichweite immer und überall.
ParaCrawl v7.1

You can really do bodyweight training anywhere and everywhere.
Bodyweight-Training kannst du wirklich immer und überall machen.
ParaCrawl v7.1

Briar Beauty sometimes fall asleep anywhere and everywhere.
Briar Beauty manchmal einschlafen immer und überall.
ParaCrawl v7.1

Enjoy your favourite music anywhere and everywhere – around your home.
Genießen Sie Ihre Lieblings-Musik überall in Ihrem Haus.
ParaCrawl v7.1

They enabled you to work on the go, anywhere and everywhere.
Sie ermöglichten Sie unterwegs zu arbeiten, immer und überall.
ParaCrawl v7.1

This is the best kids umbrella - safe, fun and playful for girls anywhere and everywhere.
Dies ist der beste Kinderschirm - sicher, lustig und verspielt für Mädchen überall und überall.
CCAligned v1

The SWING hook can be used anywhere and everywhere and is the ideal complement for coat racks and stands of all kinds.
Der Haken SWING ist als zusätzliche Aufhängemöglichkeit überall einsetzbar und die ideale Ergänzung für alle Garderoben.
ParaCrawl v7.1

Anywhere and everywhere, a community is recognised through certain symbols.
Seit immer und überall erkennt sich und bewahrt sich jede Gemeinschaft durch einige Symbole.
CCAligned v1

Are you prepared, Commissioner, to take steps, as the United States has done and I shall for once not make any openly anti-American remarks to establish much tighter controls in our airports, on all products that arrive from anywhere and everywhere in the world.
Sind Sie bereit, Maßnahmen zu ergreifen - und hier möchte ich keinen vordergründigen Antiamerikanismus betreiben -, wie es die Vereinigten Staaten tun, um auf unseren Flugplätzen eine sehr viel strengere Kontrolle für alle Produkte, die aus der ganzen Welt und den verschiedenen Ländern kommen, einzuführen?
Europarl v8

In 2014, the African-American Policy Forum began to demand that we "say her name" at rallies, at protests, at conferences, at meetings, anywhere and everywhere that state violence against black bodies is being discussed.
Seit 2014 fordert das African-American Policy Forum, dass wir "ihren Namen sagen", bei Kundgebungen, Protesten, bei Konferenzen und in Meetings -- überall da, wo staatliche Gewalt gegen Schwarze thematisiert wird.
TED2020 v1

No telling when or where you'll meet up with these fishing favorites in Florida, as they can to be just about anywhere and everywhere.
Nicht abzusehen, wann oder wo Sie sich mit diesen Fischen Favoriten in Florida treffen würden, sie können fast überall und überall sein.
ParaCrawl v7.1

You can store a large number of files in it and it is easy to listen to songs anywhere and everywhere.
Sie können eine große Anzahl von Dateien darin zu speichern und es ist leicht, Songs immer und überall zu hören.
ParaCrawl v7.1