Übersetzung für "Frightful" in Deutsch

Then frightful ideas thronged his mind.
Schreckliche Gedanken drängten sich jetzt in seinem Geiste.
Books v1

There was something frightful in the silence of these two men.
Es war etwas Furchtbares um das Schweigen dieser beiden Männer.
Books v1

We've got some perfectly frightful presents.
Und wir haben ein paar furchtbare Geschenke.
OpenSubtitles v2018

Please, you're making a frightful mistake.
Bitte, Sie machen einen schrecklichen Fehler.
OpenSubtitles v2018

She does have such frightful luck with those headaches of hers, doesn't she?
Sie hat so schreckliches Pech mit ihren Kopfschmerzen, nicht?
OpenSubtitles v2018

Waiting must be frightful for men.
Das Warten muß für Menschen furchtbar sein.
OpenSubtitles v2018

And he suffers from the most frightful headaches.
Und er leidet unter den furchtbarsten Kopfschmerzen.
OpenSubtitles v2018

Well, that's a frightful inconvenience.
Nun, das ist eine schreckliche Unannehmlichkeit.
OpenSubtitles v2018

And now this frightful woman wants me to quiz Celia about it.
Und jetzt will diese furchtbare Frau, dass ich Celia danach frage.
OpenSubtitles v2018