Übersetzung für "With fright" in Deutsch

Wie kann einen so etwas dermaßen vor Angst lähmen?

Vor Schreck bemerkte ich das gestern gar nicht.

Wir glauben, wir können dir mit deinem Lampenfieber helfen.

Sie war so nervös, dass sie vor Angst zitterte.

Manche kippen vor Angst um, wenn sie sie braten.

Deshalb sind wir mit etwas Schrecken in den Urlaub gefahren.

Sie wird von Menschen mit Schrecken wahrgenommen.

Fairsky, an einer Seite stehend, war ebenfalls blass mit Angst.

Damals kam sie allerdings mit dem Schrecken davon.

Für mich hat die Reise nach Stockholm mit einem großen Schrecken geendet.

Sie waren bleich vor Entsetzen und von Staunen überwältigt.

Ines und Mayam kamen mit dem Schrecken davon.

Er steht mit erschrecktem Gesicht und weit aufgerissenen Augen in unserer Küche.

Lampenfieber schärft bei mir die Sinne und gehört einfach dazu.

Er steht mit erschrecktem Gesicht und weit aufgerissenen Augen in unserer Küche.

Mein erster Auftritt mit der Band war natürlich von schrecklichem Lampenfieber begleitet.

Während er gegen das Lampenfieber kämpft, können die übrigen ganz entspannt im Zuschauerbereich Platz nehmen.

Warum wir jetzt hier stehen, schwitzend und mit Lampenfieber, weiß ich auch nicht.

Rundum ein Marihuanamonster, läßt Crystal M.E.T.H. Dich nicht vor Angst, sondern vor Freude springen.

Seine natürliche Reaktion auf die Situation wäre zu schreien mit Schrecken, voll erschüttert werden.

Sie können sich vorstellen, wie wir vor Schreck zitternd in unserem Bett lagen.

Da fiel ihr ihr Traum ein, und zitternd vor Angst ging sie vom Fenster weg nach der gegenüberliegenden Tür.

Aber der erste Schritt, den er tat, erzeugte auf dem Holzboden ein solches Krachen, daß er halbtot vor Angst wieder niederkauerte.

Er klomm langsam die Treppe zu den Thürmen empor, von einem geheimen Schrecken erfüllt, der sich selbst den vereinzelten Passanten des Vorhofes mittheilen mußte, als das geheimnisvolle Licht seiner Lampe so spät von Luke zu Luke nach der Höhe des Glockenthurmes sich noch fortbewegte.