Übersetzung für "Founding team" in Deutsch
What
qualifications
and
skills
does
the
founding
team
have?
Welche
Qualifikationen
und
Kompetenzen
hat
das
Gründerteam?
CCAligned v1
But
how
is
a
successful
founding
team
assembled?
Doch
wie
stellt
man
ein
erfolgreiches
Gründerteam
zusammen?
ParaCrawl v7.1
And
of
course
the
founding
team
is
also
an
important
factor.
Letztlich
ist
das
Gründerteam
ein
ganz
wesentlicher
Faktor.
ParaCrawl v7.1
The
founding
team
was
very
enthusiastic
but
short
with
capital.
Das
Gründerteam
war
sehr
enthusiastisch,
aber
mit
wenig
Kapital
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Initially,
the
founding
team
invested
their
personal
savings.
Zuerst
investierte
das
Gründerteam
die
persönlichen
Ersparnisse.
ParaCrawl v7.1
The
founding
team
consists
of
Phillip
and
me.
Das
Gründungsteam
besteht
aus
Phillip
und
mir.
ParaCrawl v7.1
The
founding
team
comprises
financial
and
ICT
specialists
from
The
Netherlands
and
Germany.
Zum
Gründungsteam
gehören
Finanz-
und
ICT-Spezialisten
aus
den
Niederlanden
und
Deutschland.
CCAligned v1
How
did
your
founding
team
come
together?
Wie
hat
sich
Ihr
Gründungsteam
zusammengefunden?
CCAligned v1
Mrs.
Susanne
Lohrke
is
a
shareholder
of
CONBEN
and
belongs
to
the
founding
team
of
the
company.
Frau
Susanne
Lohrke
ist
Gesellschafterin
bei
CONBEN
und
gehört
zum
Gründungsteam
der
Firma.
CCAligned v1
A
team
of
committed
students
is
needed
as
a
founding
team.
Ein
Team
von
engagierten
Studierenden
als
Gründungsteam
wird
benötigt.
CCAligned v1
That
the
founding
team
and
cap
table
fit.
Dass
Gründerteam
und
Cap
Table
passen.
CCAligned v1
Businessman
Georg
Langstrof
completes
the
founding
team.
Ergänzt
wird
das
Gründerteam
durch
den
Kaufmann
Georg
Langstrof.
ParaCrawl v7.1
The
ALTON
founding
team
will
support
you
in
forming
both
types
of
companies.
Das
ALTON
Gründungsteam
unterstützt
Sie
bei
der
Gründung
beider
Unternehmensformen.
ParaCrawl v7.1
However,
many
ideas
are
not
successfully
implemented
because
the
right
founding
team
is
missing.
Viele
Ideen
werden
jedoch
nicht
erfolgreich
umgesetzt,
da
das
richtige
Gründungsteam
fehlt.
ParaCrawl v7.1
We're
a
founding
team
of
six
people,
and
we
all
come
from
the
automotive
industry.
Wir
sind
ein
Gründerteam
von
sechs
Leuten
und
kommen
alle
aus
der
Automobilbranche.
ParaCrawl v7.1
This
office
provides
a
great
deal
of
space
for
a
motivated
founding
team
to
work
on
a
start-up.
Dieses
Büro
bietet
viel
Platz,
um
in
einem
motivierten
Gründerteam
an
einem
Startup
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1