Übersetzung für "Foster growth" in Deutsch
Our
actions
foster
the
growth
of
radical,
anti-Western
Islamic
beliefs.
Unsere
Handlungen
fördern
die
Zunahme
radikalen,
anti-westlichen,
islamischen
Gedankenguts.
Europarl v8
It
is
also
necessary
to
foster
economic
growth.
Es
ist
auch
erforderlich,
das
Wirtschaftswachstum
zu
fördern.
Europarl v8
A
sustained
improvement
in
economic
dynamism
would
also
foster
future
employment
growth.
Eine
nachhaltige
Verbesserung
der
wirtschaftlichen
Dynamik
würde
das
zukünftige
Beschäftigungswachstum
ebenfalls
fördern.
TildeMODEL v2018
Most
Member
States
want
to
foster
growth
and
at
the
same
time
preserve
a
high-quality
environment.
Die
meisten
Mitgliedstaaten
möchten
das
Wirtschaftswachstum
fördern
und
gleichzeitig
eine
gesunde
Umwelt
erhalten.
TildeMODEL v2018
They
need
to
foster
employment
and
growth.
Sie
müssen
Beschäftigung
und
Wachstum
fördern.
TildeMODEL v2018
The
EIB
should
also
be
supported
in
issuing
project
bonds
in
order
to
foster
growth.
Die
EIB
sollte
ebenfalls
dabei
unterstützt
werden,
Projektanleihen
zur
Wachstumsförderung
aufzulegen.
TildeMODEL v2018
The
EIB
should
also
be
supported
to
issue
project
bonds
in
order
to
foster
growth.
Die
EIB
sollte
ebenfalls
dabei
unterstützt
werden,
Projektanleihen
zur
Wachstumsförderung
aufzulegen.
TildeMODEL v2018
The
guidelines
aim
to
foster
growth
and
greater
cohesion
in
the
Single
Market.
Die
Leitlinien
sollen
Wirtschaftswachstum
und
einen
stärkeren
Zusammenhalt
im
Binnenmarkt
fördern.
TildeMODEL v2018
Consistency
and
complementarity
between
internal
and
external
policies
will
foster
trade
and
growth.
Kohärenz
und
Komplementarität
zwischen
internen
und
externen
Maßnahmen
werden
Handel
und
Wachstum
fördern.
TildeMODEL v2018
Priority
must
be
given
to
those
measures
likely
to
foster
growth
and
employment.
Priorität
gebührt
Maßnahmen,
die
Wachstum
und
Beschäftigung
fördern.
TildeMODEL v2018
They
need
to
be
complemented
with
structural
change
to
foster
innovation
and
growth.
Sie
müssen
durch
einen
Strukturwandel
zur
Förderung
von
Innovation
und
Wachstum
ergänzt
werden.
TildeMODEL v2018
They
can
foster
economic
growth,
productivity
and
personal
andsocial
development.
Sie
können
Wirtschaftswachstum,
Produktivität
und
die
individuelle
und
soziale
Entwicklung
fördern.
EUbookshop v2
The
aim
for
both
companies
here
is
to
foster
growth
and
competitiveness
in
the
respective
product
segments.
Hierdurch
wollen
beide
Unternehmen
Wachstum
und
Wettbewerbsfähigkeit
in
den
jeweiligen
Produktsegmenten
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
How
to
achieve
closer
cooperation
and
foster
growth
and
well-being
of
all
sides
involved?
Wie
kann
sie
engere
Kooperation,
Wachstum
und
Wohlstand
aller
Beteiligten
besser
fördern?
ParaCrawl v7.1
To
foster
growth,
you
have
to:
Um
für
Wachstum
zu
sorgen,
müssen
Sie:
ParaCrawl v7.1