Übersetzung für "Forum moderator" in Deutsch

Forum Shows the forum the moderator is assigned to.
Forum Zeigt an, für welches Forum der Moderator zuständig ist.
ParaCrawl v7.1

This is also applicable if the sender is a forum moderator or administrator.
Dies gilt auch für den Fall, dass der Absender ein Forum-Moderator sein sollte.
ParaCrawl v7.1

Topics can be locked for many reasons and were set this way by either the forum moderator or board administrator.
Themen können aus vielen Gründen gesperrt werden und wurden entweder vom Forum-Moderator oder vom Board-Administrator festgelegt.
ParaCrawl v7.1

The forum moderator had asked that further comments on this subject be made on the US forum.
Der Forum-Moderator hatte gefragt, dass weitere Kommentare zu diesem Thema auf dem US-Forum gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

However, should there be a danger of confusion (whether intentionally or unintentionally) with the name of a moderator or other established and important forum member, the moderator has the right to change this name or demand it to be changed.
Sollte jedoch Verwechsungsgefahr (egal ob absichtlich oder unabsichtlich) mit dem Namen eines Moderators oder eines anderweitig etablierten und wichtigen Forummitglieds bestehen, so kann ein Moderator den gewaehlten Namen abändern bzw. zu dessen Abänderung auffordern.
ParaCrawl v7.1

If you are assigned to a forum as Pre-Moderator you get an email when a new message is written.
Wenn Sie als Pre-Moderator einem Forum zugeordnet sind, erhalten Sie eine E-Mail, wenn ein neuer Beitrag in Ihrem Forum erstellt wurde.
ParaCrawl v7.1

Most probably the file or Extension is no longer allowed on the forum, or a moderator or administrator has deleted it for being in conflict with the boards acceptance of use policy.
Wahrscheinlich ist die Datei oder die Dateiendung in dem Forum nicht länger gültig, oder ein Moderator oder Administrator hat das Attachment gelöscht, aufgrund von Konflikten mit den Regeln des Boards.
ParaCrawl v7.1

What I did not realize at the time that Kahn's accusations were delivered in a private message to me, copying the forum moderator.
Was ich nicht zu der Zeit feststellte, dass Kahns Anklagen in eine private Mitteilung an mich geliefert wurden und kopierten den Forummoderator.
ParaCrawl v7.1

What I did not realize at the time that Kahn’s accusations were delivered in a private message to me, copying the forum moderator.
Was ich nicht zu der Zeit feststellte, dass Kahns Anklagen in eine private Mitteilung an mich geliefert wurden und kopierten den Forummoderator.
ParaCrawl v7.1

Community Forum moderator Barb Bowman is suggesting that users who are affected should return their devices for an exchange or refund.
Community Forum moderator Barb Bowman schlägt vor, dass Benutzer, die betroffen sind, sollte die Rückgabe Ihrer Geräte für einen Austausch oder eine Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1

If you promise that you moderate the moderator forum in the future like an honest hanseatischer buyer, I promise, to never copy more contents from the moderator forum into the transverse philosopher forum.
Wenn Sie versprechen, dass Sie das Moderatorenforum künftig wie ein ehrlicher hanseatischer Kaufmann moderieren, verspreche ich, nie mehr Inhalte aus dem Moderatorenforum in das Querdenkerforum zu kopieren.
ParaCrawl v7.1

If you are assigned to a forum as Post-Moderator you get an email when a new message is written.
Wenn Sie als Post-Moderator einem Forum zugeordnet sind, erhalten Sie eine E-Mail, wenn ein neuer Beitrag in Ihrem Forum erstellt wurde.
ParaCrawl v7.1