Übersetzung für "Forum on" in Deutsch
For
taking
part
in
a
forum
on
the
Eastern
Partnership
in
Brussels.
Weil
sie
an
einem
Forum
zur
Östlichen
Partnerschaft
in
Brüssel
teilgenommen
hatte.
Europarl v8
I
also
welcome
the
establishment
of
the
forum
on
cybercrime.
Ich
begrüße
auch
die
Einrichtung
eines
Forums
für
Computerkriminalität.
Europarl v8
With
this
in
view,
an
EU
Forum
on
Cyber-Crime
has
been
set
up.
Zu
diesem
Zweck
wurde
ein
EU-Forum
über
Cyberkriminalität
eingerichtet.
Europarl v8
The
Forum
group
on
consumer
information
has
widely
discussed
issues
linked
to
the
consumer
information
.
Im
Forum
für
Verbraucherinformation
wurden
die
mit
diesem
Thema
zusammenhängenden
Fragen
umfassend
diskutiert
.
ECB v1
The
suggested
Forum
builds
on
key
recommendations
of
this
report.
Das
vorgeschlagene
Nachhaltigkeitsforum
stützt
sich
auf
die
grundlegenden
Empfehlungen
dieses
Berichts.
TildeMODEL v2018
The
Commission
should
consult
the
Ecodesign
Consultation
Forum
on
the
measures
to
be
introduced.
Die
Kommission
sollte
das
Ökodesign-Konsultationsforum
in
Bezug
auf
die
zu
erlassenden
Maßnahmen
anhören.
DGT v2019
This
first
forum
will
focus
on
child
pornography
and
paedophilia.
Dieses
erste
Forum
wird
sich
mit
Kinderpornographie
und
Pädophilie
befassen.
TildeMODEL v2018
May
I
congratulate
Renate
for
organising
this
Forum
on
such
an
important
topic.
Ich
möchte
Renate
zur
Ausrichtung
dieses
Forums
zu
einem
so
wichtigen
Thema
beglückwünschen.
TildeMODEL v2018
Within
the
eEurope
framework,
the
Commission
will
set
up
a
Forum
on
the
Digital
Divide
in
March
2004.
Die
Kommission
wird
im
März
2004
ein
Forum
über
die
digitale
Kluft
einsetzen.
TildeMODEL v2018
There
is
another
active
forum
on:
Es
gibt
ein
weiteres
aktives
Forum
zu:
TildeMODEL v2018
Further
information
on
the
results
of
the
Forum
are
available
on
our
website:
Weitere
Informationen
zu
den
Ergebnissen
des
Forums
können
Sie
auf
unserer
Website
abrufen:
TildeMODEL v2018
The
Forum
group
on
consumer
information
has
widely
discussed
issues
linked
to
the
consumer
information.
Im
Forum
für
Verbraucherinformation
wurden
die
mit
diesem
Thema
zusammenhängenden
Fragen
umfassend
diskutiert.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
complement
this
by
setting
up
a
stakeholder
forum
on
e-invoicing
at
EU
level.
Die
Kommission
wird
diese
durch
ein
entsprechendes
Forum
auf
europäischer
Ebene
ergänzen.
TildeMODEL v2018