Übersetzung für "Forum" in Deutsch

These partnerships often function solely as a forum.
Diese Partnerschaften fungieren häufig nur als Forum.
Europarl v8

We were discussing earlier in this forum how important that is.
Wir haben schon früher in diesem Forum erörtert, wie wichtig das ist.
Europarl v8

It appears that the United Nations would be the most suitable forum for this.
Es scheint, daß die Vereinten Nationen dafür das angezeigte Forum wären.
Europarl v8

This Forum will focus specifically on child labour.
Dieses Forum konzentriert sich speziell auf Kinderarbeit.
Europarl v8

European parliamentarianism has always provided a forum for various opinions.
Der europäische Parlamentarismus hat schon immer ein Forum für verschiedene Meinungen geboten.
Europarl v8

The OSCE represents a forum for seeking such solutions.
Die OSZE stellt ein Forum dar, in dem solche Lösungen gesucht werden.
Europarl v8

The forum is a means, not an aim in itself.
Das Forum ist eine Möglichkeit, aber kein Selbstzweck.
Europarl v8

This forum will examine how these programmes can be implemented.
Wir werden bei diesem Forum feststellen, wie man diese Programme umsetzen kann.
Europarl v8

Workers, however, need protection, not a forum.
Die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer brauchen aber Schutz und nicht ein Forum!
Europarl v8

For taking part in a forum on the Eastern Partnership in Brussels.
Weil sie an einem Forum zur Östlichen Partnerschaft in Brüssel teilgenommen hatte.
Europarl v8