Übersetzung für "Formerly" in Deutsch

Our farmers are facing the collapse of what was formerly a functional market.
Die Bauern stehen vor dem Zusammenbruch eines früher funktionierenden Marktes.
Europarl v8

In formerly Communist Romania too, these were familiar methods.
Im ehemaligen kommunistischen Rumänien waren dies ebenfalls verbreitete Methoden.
Europarl v8

It was by Radovan Karadzic, formerly President of the Bosnian Serbs.
Sein Verfasser ist Radovan Karadzic, der ehemalige Präsident der bosnischen Serben.
Europarl v8

After all, such people were formerly classed as psychopaths.
Früher jedenfalls wurden solche Menschen als Psychopathen eingestuft.
Europarl v8

Even formerly enslaved African children in the antebellum South jumped rope, too.
Sogar ehemalige versklavte afrikanische Kinder im Vorkriegs-Süden sprangen Seil.
TED2020 v1

Myanmar was formerly known as Burma while Yangon was called Rangoon.
Myanmar war früher als Burma bekannt, während Yangon Rangoon genannt wurde.
GlobalVoices v2018q4

While Großblankenbach had formerly belonged to the Counts of Schönborn, Kleinblankenbach had been an Electoral Mainz holding.
Während Großblankenbach früher den Grafen Schönborn gehörte, war Kleinblankenbach Bestandteil von Kurmainz.
Wikipedia v1.0