Übersetzung für "Former days" in Deutsch

In former days people walked from Edo to Kyoto.
Früher liefen die Menschen zu Fuß von Edo nach Kyoto.
Tatoeba v2021-03-10

The Letter to the Hebrews exhorts us: “Do not forget the former days.
Der Hebräerbrief ermahnt uns: „Erinnert euch an die früheren Tage.
ParaCrawl v7.1

During a guided tour of the monastery enjoy the atmosphere and splendour of the former days.
Lassen Sie sich bei einer Stiftsführung überwältigen von Glanz und Glorie vergangener Tage.
ParaCrawl v7.1

Because cracks caused a lot of stress in former days.
Denn Risse haben früher für viel Stress gesorgt.
ParaCrawl v7.1

There were 24 peasants in former days, in these days only 10 (8).
Bauern gab es früher 24, jetzt nur noch 10 (8).
ParaCrawl v7.1

Estella must have been a wild place in former days.
Estella muss früher ein wilder Ort gewesen sein.
ParaCrawl v7.1

The Christians were in former days oppressed in Efes because there the Artemis culture predominated.
Die Christen wurden früher in Efes unterdrückt, weil der Artemiskult überherrschte.
ParaCrawl v7.1

In former days that was the auditorium of the Soviet army.
Hier war früher der Theatersaal der sowjetischen Armee.
ParaCrawl v7.1

In former days, it also worked without a torque key?
Früher ging es doch auch ohne Drehmomentschlüssel?
ParaCrawl v7.1

The 14 times world record holder of former days in freediving paid us a visit.
Der 14 fache Weltrekordler früherer Tage im Freediving stattete uns einen Besuch ab.
ParaCrawl v7.1

Some photos of buildings from former days could be collected.
Von einigen Gebäuden konnten Fotos aus früherer Zeit gesammelt werden.
ParaCrawl v7.1

St. Paul answers us—the cloud of witnesses of former days.
Der heilige Paulus antwortet uns: die Wolken der Zeugen der frühe­ren Tage.
ParaCrawl v7.1