Übersetzung für "Former colleague" in Deutsch
Our
former
colleague,
Mrs
Claudia
Roth,
is
present
in
the
official
gallery.
Auf
der
Ehrentribüne
befindet
sich
unsere
frühere
Kollegin,
Frau
Claudia
Roth.
Europarl v8
Our
new
and
former
colleague
Martin
Kastler
has
now
arrived
too.
Inzwischen
ist
auch
unser
neuer
und
früherer
Kollege,
Martin
Kastler,
eingetroffen.
Europarl v8
She
thinks
that
my
former
colleague,
Cy
Durning,
was
murdered.
Sie
meint,
dass
mein
ehemaliger
Kollege,
Cy
Durning,
ermordet
wurde.
OpenSubtitles v2018
But
your
former
colleague,
Dr.
Lancefield,
he's
trained,
isn't
he?
Ihr
ehemaliger
Kollege,
Dr.
Lancefield,
ist
kein
Laie,
oder?
OpenSubtitles v2018
Sir,
this
is
William
Brandt,
a
former
colleague
of
Hunt's.
Das
ist
William
Brandt,
ein
früherer
Kollege
von
Hunt.
OpenSubtitles v2018
We
have
reason
to
believe
it
Was
my
former
colleague,
Dr.
Colin.
Wir
haben
Grund
zur
Annahme,
dass
es
mein
Kollege
Dr.
Colin
war.
OpenSubtitles v2018
A
former
colleague
of
mine
lives
in
Calais.
Ein
ehemaliger
Kollege
lebt
in
Calais.
OpenSubtitles v2018
What
happened
to
your
former
colleague
Henry
Andrews
yesterday?
Was
ist
gestern
mit
Ihrem
ehemaligen
Kollegen
Henry
Andrews
geschehen?
OpenSubtitles v2018
But
for
one
example,
a
certain
former
colleague
of
mine
made
a
very
big
mistake.
Aber
ein
gewisser
ehemaliger
kollege
von
mir
machte
einen
großen
fehler.
OpenSubtitles v2018
I
contacted
a
former
colleague
of
mine
in
Sicily
who
trades
in
illicit
chemicals.
Ich
habe
einen
früheren
Kollegen
kontaktiert,
der
mit
Chemikalien
handelt.
OpenSubtitles v2018
I
was
warned
by
a
former
colleague...
a
friend.
Ich
wurde
von
einem
ehemaligen
Kollegen...
einem
Freund
gewarnt.
OpenSubtitles v2018
Well,
a
former
colleague
told
me
you
taught
science.
Eine
frühere
Kollegin
sagte
mir,
Sie
waren
da
Physiklehrer.
OpenSubtitles v2018