Übersetzung für "Forest species" in Deutsch
It
is
a
poorly
known
forest-dwelling
species,
which
is
rarely
seen.
Über
die
Fortpflanzungsbiologie
dieser
Art
ist
nichts
bekannt.
Wikipedia v1.0
North
of
Montevideo
is
the
Arequita
National
Park
with
a
variety
of
forest
species
and
caves.
Nördlich
von
Montevideo
ist
der
Arequita-Nationalpark
mit
einer
Vielzahl
von
Baumarten
und
Höhlen.
ParaCrawl v7.1
Around
sunrise
is
the
best
time
to
collect
forest
species.
Gegen
Sonnenaufgang
ist
die
beste
Zeit,
um
Waldarten
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
different
forest
grouse
species
are
adapted
to
different
successional
stages
of
the
forest.
Die
unterschiedlichen
Waldhühnerarten
sind
an
unterschiedliche
Altersstufen
des
Waldes
angepasst.
ParaCrawl v7.1
On
the
way
you
will
pass
various
types
of
forest
with
different
species
of
trees.
Unterwegs
durchqueren
Sie
verschiedene
Waldtypen
mit
unterschiedlichen
Baumarten.
ParaCrawl v7.1
Nearly
500
forest
species
are
included
in
the
red
list
of
endangered
species.
Fast
500
Arten
stehen
auf
der
Roten
Liste
der
Bedrohten
Arten.
ParaCrawl v7.1
The
Community
plant
health
regime
(CPHR71)
aims
at
preventing
the
spreading
of
alien
forest
species
or
of
organisms
harmful
to
forests.
Die
Pflanzenschutzregelung
der
Gemeinschaft
(CPHR)71
soll
die
Ausbreitung
gebietsfremder
Baumarten
oder
waldschädigender
Organismen
verhindern.
TildeMODEL v2018
Overall,
projections
of
the
net
effects
of
climate
change
on
EU
forest
species'
populations
in
the
medium
term
are
complex52:
Prognosen
über
die
mittelfristigen
Nettoauswirkungen
des
Klimawandels
auf
die
Artenpopulationen
europäischer
Wälder
sind
insgesamt
gesehen
komplex52:
TildeMODEL v2018
Much
will
depend
on
the
local
conditions
of
the
forest,
and
the
species
and
habitats
present.
Vieles
hängt
vom
örtlichen
Zustand
eines
Waldes
und
den
dort
vorhandenen
Arten
und
Lebensräumen
ab.
EUbookshop v2
The
brimstone
is
more
of
a
forest
species
and
it
does
not
particularly
appreciate
bare
open
landscapes.
Der
Zitronenfalter
ist
mehr
eine
im
Wald
lebend
Art
und
offene
Landschaften
schätzt
er
nicht
besonders.
ParaCrawl v7.1
During
the
Venetian
rule,
it
was
protected
by
strict
provisions
on
forest
species.
Zur
Zeit
Venedigs
war
der
Wald
durch
strenge
Bestimmungen
über
die
Arten
der
Wälder
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Points
of
interest:
The
Pinus
Nigra
forest,
rare
species
of
flora
and
rocks
of
the
area.
Sehenswürdigkeiten:
Die
Pinus
nigra
Wald,
seltene
Arten
der
Flora
und
Felsen
der
Gegend.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
wild
forest
species,
the
Highbush
Blueberries
grow
on
shrubs
up
to
2
meters
high.
Im
Gegensatz
zu
den
wilden
Waldarten
wachsen
die
Kulturheidelbeeren
an
bis
zu
2
Meter
hohen
Sträuchern.
ParaCrawl v7.1
Hives
are
placed
in
an
area
in
which
the
forest
or
floral
species
are
found
that
correspond
to
the
type
of
honey
sought:
acacia,
lime,
pine,
chestnut,
forest
or
multi-flower
honey.
Die
Bienenstöcke
sind
an
Standorten
angesiedelt,
an
denen
die
zur
Gewinnung
des
jeweiligen
Honigs
(Akazien-,
Linden-,
Tannen-,
Edelkastanien-,
Wald-
bzw.
Blütenhonig)
erforderlichen
Baum-
oder
Blumenarten
heimisch
sind.
DGT v2019
To
ensure
that
adequate
consideration
is
given
to
this
unresolved
problem
in
the
text
of
the
proposal,
the
Council
is
trying
to
reach
agreement
on
the
incorporation
of
a
new
point
7.
This
will
contain
the
external
characteristics
which
must
be
satisfied,
for
their
marketing
in
the
Mediterranean
areas
of
the
Community,
by
the
forest
species
best
adapted
to
the
difficult
soil
and
climate
conditions
of
these
areas.
Damit
eine
angemessene
Behandlung
dieses
ungelösten
Problems
im
Text
des
Vorschlags
seinen
Niederschlag
findet,
wird
im
Rat
zur
Zeit
Konsens
über
die
Aufnahme
eines
neuen
Punktes
7
erzielt,
in
dem
die
geforderten
äußeren
Merkmale
erfaßt
werden,
die
die
an
die
schwierigen
Boden-
und
Klimaverhältnisse
am
besten
angepaßten
forstlichen
Arten
zu
ihrer
Vermarktung
in
den
Mittelmeerregionen
der
Gemeinschaft
erfüllen
müssen.
Europarl v8
The
weather,
for
example,
which
this
year
was
very
extreme
with
very
strong
winds,
very
high
temperatures,
and
little
or
no
rainfall,
or
the
state
of
the
countryside
which,
for
socio-economic
reasons,
has
been
abandoned,
and
is
full
of
highly
combustible
undergrowth
that
helps
fires
to
spread,
as
well
as
the
planting
of
inappropriate
forest
species
and
the
abandonment
for
decades
of
a
genuine
forestry
policy.
Das
Wetter
beispielsweise,
das
in
diesem
Jahr
ganz
extrem
war,
mit
sehr
starken
Winden,
sehr
hohen
Temperaturen
und
wenig
oder
gar
keinen
Niederschlägen,
oder
der
Zustand
des
ländlichen
Raums,
der
aus
sozioökonomischen
Gründen
entvölkert
ist,
voll
mit
leicht
brennbarem
Gestrüpp,
das
der
Brandausbreitung
Vorschub
leistet,
sowie
die
Pflanzung
ungeeigneter
Baumarten
und
jahrzehntelanger
Verzicht
auf
eine
wirkliche
Forstpolitik.
Europarl v8