Übersetzung für "Forest department" in Deutsch

For the older generation, freedom from the forest department meant genuine freedom.
Für die ältere Generation bedeutete die Freiheit von dem Forstministerium echte Freiheit.
ParaCrawl v7.1
Entry : Entry permit to the national park is at the sole discretion of Forest Department.
Eintrag : Die Zulassung zum Nationalpark liegt im alleinigen Ermessen der Forstverwaltung.
CCAligned v1
It is the second largest forest in the department in terms of attendance.
Es ist der zweitgrößte Wald in der Abteilung in Bezug auf die Teilnahme.
ParaCrawl v7.1
They are organized by the Statskog Troms (Forest Department).
Sie werden zum Beispiel von Statskog Troms (Forstverwaltung) veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
Furnished rooms, dormitories, rest house of the Forest Department and private hotels with all amenities are available.
Gelieferte Räume, Schlafsäle, Resthaus der Waldabteilung und private Hotels mit allen Annehmlichkeiten sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The tribe and its elders also collaborate with the state forest department in conservation, bringing traditional solutions to bear on various challenges of conservation in the BRT.
Der Stamm und seine Ältesten arbeiten mit der staatlichen Forstverwaltung zusammen, indem sie traditionelle Lösungen für die verschiedenen Herausforderungen im BRT mitbringen.
GlobalVoices v2018q4
Further, the Soligas are also working out area-specific conservation plans for the tiger reserve based on their traditional knowledge, which they hope to put into practice with the cooperation of the forest department and non-governmental organizations.
Zusätzlich erstellen die Soliga basierend auf ihrem traditionellen Wissen für bestimmte Gebiete des Tigerreservats Schutz- und Konservierungspläne, in der Hoffnung, diese in Zusammenarbeit mit der Forstverwaltung und den Nichtregierungsorganisationen umsetzen zu können.
GlobalVoices v2018q4
It appears from our enquiries that, if encroachers had to leave the natural forest reserve of Kibale, those who have been reported to be victims of malpractice were established in the Game Corridor which is not under the control of the Forest Department, thus of the above-mentioned project.
Unsere Recherchen haben ergeben, daß, wenn Siedler das Naturschutzgebiet von Kibale zu verlassen hatten, die Opfer von Übergriffen im Game-Korridor untergebracht waren, der nicht unter der Kontrolle der Forstbehörde und somit des obengenannten Projektes steht.
EUbookshop v2
It must be noted that the expulsion itself did not involve the Forest Department which is supported by the project, but was organized and carried out by an authority outside the project, namely the district administrator.
Es muß betont werden, daß die Forstbehörde, die vom Projekt unterstützt wird, nichts mit der Vertreibung zu tun hatte, sondern daß diese von einer Behörde außerhalb des Projekts, nämlich dem Distriktverwalter, geplant und durchgeführt wurde.
EUbookshop v2
Collier had been assigned by Nepal's Rana prime minister to manage the forest department in Nepal.
Collier war von Nepals Premierminister Chandra Shamsher Jang Bahadur Rana beauftragt worden, die Forstverwaltung in Nepal zu leiten.
WikiMatrix v1
Forest Department Sarawak, together with WWF-Malaysia and Aquilaria Plantations came up with this pilot project after the department discovered thousands of orangutan nests in the area.
Die Waldabteilung von Sarawak hat zusammen mit dem WWF-Malaysia und Aquilaria Plantations dieses Pilotprojekt ins Leben gerufen, nachdem die Abteilung tausende von Orang-Utan Nestern in der Region entdeckt hatte.
ParaCrawl v7.1
In Killai, Pichavaram, which is a mangrove forest and a popular tourist destination in Tamil Nadu, the forest department does not allow fisher folk to park their boats.
In Killai bei Pichavaram, einem beliebten Ausflugsziel in Tamil Nadu, verbietet die Forstbehörde den Fischern, ihre Boote zu parken.
ParaCrawl v7.1
Emboldened by the people’s participation in these struggles, the party decided to confront the forest department.
Ermutigt durch die Teilnahme des Volkes bei diesen Kämpfen, entschloss sich die Partei, dem Forstministerium entgegenzutreten.
ParaCrawl v7.1
Through this initiative, the Balipara Foundation along with Mahila Shakti Kendra, 134 Ecological Task Force, Assam Investment Advisory Society, Forest Department, Assam and Assam State Rural Livelihood Mission aims to educate people on the benefits of planting trees to reduce air pollution and create awareness on global efforts to address Climate Change.
Mit dieser Initiative strebtdieBalipara Foundation zusammen mit Mahila Shakti Kendra, 134 Ecological Task Force, Assam Investment Advisory Society, Forest Department, Assam und Assam State Rural Livelihood Mission an, die Menschen vor Ort über die Vorteile des Bäumepflanzens im Hinblick auf die reduzierte Luftverschmutzung aufzuklären,sowie einstärkeres Bewusstsein für die globalen Anstrengungen im Kampf gegen den Klimawandel zu bilden.
ParaCrawl v7.1
Three of the eight rhino calves rescued from the floods in Kaziranga National Park last month were introduced yesterday into an outdoor paddock at the wildlife rescue centre run by the International Fund for Animal Welfare-Wildlife Trust of India (IFAW-WTI) and the Assam Forest Department.
Drei der acht Nashorn-Kälber, die im letzten Monat in Indien aus den Fluten im Kaziranga-Nationalpark gerettet wurden, konnten jetzt ins Außengehege der Rettungsstation für Wildtiere umziehen, die der IFAW gemeinsam mit dem Wildlife Trust of India und der Forstbehörde von Assam betreibt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

from the department departed forest department depart
of the department forest in the department department for
our department the department