Übersetzung für "Forest carbon" in Deutsch

Rules on calculation are being developed, with the aim of using them for forest carbon balance calculations.
Berechnungsmethoden wurden mit dem Ziel entwickelt, die Kohlenstoffbilanz der Wälder zu erstellen.
TildeMODEL v2018

The Forest Carbon Group presents its first sustainability report concerning its own business operations.
Die Forest Carbon Group präsentiert ihren ersten Nachhaltigkeitsbericht zum unternehmenseigenen Geschäftsbetrieb.
ParaCrawl v7.1

The Forest Carbon Group's emissions savings are verified by independent audit institutions.
Die Emissionseinsparungen der Forest Carbon Group werden von unabhängigen Prüfungsinstitutionen verifiziert.
ParaCrawl v7.1

The Forest Carbon Group, holding almost 30 per cent of the shares, is the biggest investor of ERA.
Die Forest Carbon Group ist mit knapp 30 Prozent größter Anteilseigner von ERA.
ParaCrawl v7.1

The Denman Island Forest Carbon Project is ISO-certified.
Das Denman Island Forest Carbon Project ist ISO zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

We can also provide you with information and training on how to set up a forest carbon project.
Wir können Ihnen auch Informationen und Schulungen zur Einrichtung eines Forest Carbon-Projekts zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1

The Forest Carbon Group has carefully examined its business operations in the past year.
Die Forest Carbon Group hat im vergangenen Jahr ihren Geschäftsbetrieb eingehend unter die Lupe genommen.
ParaCrawl v7.1

A new forest service came into focus with the Kyoto protocol: Forest as a carbon sink.
Mit dem Kyoto-Protokoll ist eine neue Waldfunktion ins Blickfeld gerückt: der Wald als Kohlenstoffspeicher.
ParaCrawl v7.1

750 hectares of land were put under protection as part of the Denman Island Forest Carbon Project.
Im Rahmen des Denman Island Forest Carbon Projects wurden 750 Hektar Land unter Naturschutz gestellt.
ParaCrawl v7.1

It explains the geologic background of the coal deposits, which were formed by the lush forest of the Carbon 300Ma ago.
Es erläutert die geologischen Voraussetzungen, die vor 300Ma im Karbon aus einem Wald Kohle bildeten.
ParaCrawl v7.1

Central to the approved text is the idea of jointly stopping the trade in illegally harvested timber and products made from such timber and contributing to efforts to stop deforestation and forest degradation, related carbon emissions and biodiversity loss globally.
Von zentraler Bedeutung für den angenommenen Wortlaut ist die Idee, dem Handel mit illegal geschlagenem Holz und daraus hergestellten Erzeugnissen gemeinsam ein Ende zu setzen und einen Beitrag dazu zu leisten, der Entwaldung, der Waldschädigung und deren Folgen in Gestalt von CO2-Emissionen sowie dem Verlust der biologischen Vielfalt weltweit Einhalt zu gebieten.
Europarl v8

Unfortunately, the EU seems to be operating otherwise where it concerns the accounting rules for forest carbon sinks.
Unglücklicherweise scheint die EU anders zu handeln, wenn es um die Buchführungsvorschriften für Wälder als Kohlenstoffsenken geht.
Europarl v8

I hope that these voluntary agreements will help, rather than hinder, the idea of jointly stopping the trade in illegally harvested timber and contributing to efforts to stop deforestation and forest degradation, related carbon emissions and biodiversity loss globally.
Ich hoffe, dass diese freiwilligen Vereinbarungen die Idee eher voranbringen als behindern werden, dem Handel mit illegal geschlagenem Holz gemeinsam ein Ende zu setzen und einen Beitrag dazu zu leisten, der Entwaldung, der Waldschädigung und deren Folgen in Gestalt von CO2-Emissionen sowie dem Verlust der biologischen Vielfalt weltweit Einhalt zu gebieten.
Europarl v8