Übersetzung für "Forecast balance sheet" in Deutsch
It
is
considered
that
the
objective
of
withdrawal
will
be
better
achieved
if
the
withdrawal
coefficient
can
be
preventively
fixed
by
mid
March
of
the
previous
marketing
year,
since
this
will
enable
beet
growers
to
adapt
their
sowings
to
the
forecast
balance
sheet.
In
diesem
Zusammenhang
wird
angenommen,
dass
sich
das
Rücknahmeziel
besser
erreichen
lässt,
wenn
der
Rücknahmekoeffizient
vorbeugend
bis
Mitte
März
des
vorhergehenden
Wirtschaftsjahres
festgelegt
wird,
da
die
Erzeuger
so
ihre
Aussaat
an
die
voraussichtliche
Bilanz
anpassen
können.
DGT v2019
On
5
April
2011,
Ireland
updated
the
joint
restructuring
plan
by
including
the
impact
of
the
deposits
and
NAMA
bond
transfers
which
had
taken
place
in
the
meantime
and
by
replacing
the
forecast
results
and
balance
sheets
of
Anglo
and
INBS
for
2010
by
the
actual
ones,
which
had
become
known
in
the
meantime.
Am
5.
April
2011
aktualisierte
Irland
den
gemeinsamen
Umstrukturierungsplan
durch
Einbeziehung
der
Auswirkungen
der
inzwischen
erfolgten
Übertragung
von
Einlagen
und
Anleihen
auf
die
NAMA
und
durch
Ablösung
der
Schätzwerte
für
die
Ergebnisse
und
Bilanzen
von
Anglo
und
INBS
für
2010
durch
die
tatsächlichen
Werte,
die
mittlerweile
bekannt
waren.
DGT v2019
Entrepreneurs
wishing
to
obtain
the
grants
set
out
in
Law
44/86
(see
chapter
2/II)
must
prepare
a
genuine
business
plan
including
forecasted
balance
sheets
and
profit
and
loss
accounts
for
the
first
three
years,
location
details
and
training
and
vocational
skill
needs.
Um
in
den
Genuß
der
Förderung
nach
dem
Gesetz
Nr.
44/86
(siehe
Kapitel
2/II)
zu
kommen,
muß
man
einen
detaillierten
Unternehmensplan
vorlegen,
in
dem
die
voraussichtliche
Bilanz
der
ersten
drei
Geschäftsjahre,
der
Firmensitz,
die
Ausbildungserfordernisse
und
die
berufliche
Qualifikation
angegeben
werden
müssen.
EUbookshop v2
Financial:
a
leading
player
in
the
field
of
cash
management,
the
creation
of
budget
forecasts
or
balance
sheets,
and
the
implementation
of
management
tools,
it
oversees
financial
management
and
accounting
services.Â
Finanzen:
Der
CFO
spielt
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Liquiditätssteuerung,
der
Erstellung
von
Budgetprognosen
oder
Bilanzen,
der
Implementierung
von
Management-Tools
und
kontrolliert
Finanzverwaltung
sowie
Buchhaltung.
ParaCrawl v7.1