Übersetzung für "For your clarification" in Deutsch
Thank
you
for
your
clarification,
which
answers
the
rapporteur's
concerns.
Danke
für
Ihre
Klarstellung,
die
das
Anliegen
der
Berichterstatterin
beantwortet.
Europarl v8
Thank
you
for
your
clarification,
Mr
Barón
Crespo,
but
I
am
not
sure
that
it
was
as
useful
as
I
would
have
liked
it
to
have
been!
Ich
danke
Ihnen
für
ihre
Klarstellung,
Herr
Barón
Crespo,
aber
ich
weiß
nicht,
ob
sie
so
nützlich
war,
wie
ich
es
gewünscht
hätte!
Europarl v8
Mrs
Morgan,
I
should
like
to
thank
you
for
your
proposals
concerning
clarification
of
the
discharge
procedure,
together
with
Mr
Bourlanges,
who
referred
to
it
in
his
point
on
the
question
of
the
interpretation
of
the
current
Treaty.
Frau
Morgan,
ich
darf
Ihnen
für
Ihre
Vorschläge
zur
Klarstellung
im
Bereich
des
Entlastungsverfahrens
danken,
ebenso
wie
in
diesem
Zusammenhang
Herrn
Bourlanges,
der
sich
in
dem
Punkt
auf
die
Frage
der
Interpretation
des
jetzigen
Vertrags
bezogen
hat.
Europarl v8
With
the
first
evidence
from
the
victim
by
the
Guardia
Civil,
and
that
the
visual
inspection
carried
out
in
the
place
of
the
facts,
agents
gather
important
information
for
your
clarification.
Mit
der
ersten
Erkenntnisse
aus
dem
Opfer
von
der
Guardia
Civil,
und
dass
die
Sichtprüfung
in
der
Ort
des
Sachverhalts
durchgeführt,
Agenten
sammeln
wichtige
Informationen
für
Ihre
Klarstellung.
ParaCrawl v7.1
Thank
you,
Mrs
Dührkop,
for
your
explanations
and
clarifications,
which
I
do
of
course
note.
Vielen
Dank
für
Ihre
klärenden
Worte,
Frau
Dührkop,
die
ich
selbstverständlich
zur
Kenntnis
genommen
habe.
Europarl v8