Übersetzung für "For purposes of this section" in Deutsch

For the purposes of this Section, a court shall be deemed to be seised:
Für die Zwecke dieses Abschnitts gilt ein Gericht als angerufen:
JRC-Acquis v3.0

For the purposes of this Section, the following definitions shall apply:
Für die Zwecke dieses Abschnitts gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:
JRC-Acquis v3.0

For the purposes of this Section, the following crop groups shall be distinguished as appropriate:
Für die Zwecke dieses Abschnitts werden folgende Kulturgruppen unterschieden:
DGT v2019

For the purposes of this Section, and without prejudice to other Community provisions, the following definitions shall apply:
Für Zwecke dieses Abschnitts und unbeschadet anderer Gemeinschaftsvorschriften gelten folgende Begriffsbestimmungen:
DGT v2019

For the purposes of this section, the following definitions shall apply:
Für die Zwecke dieses Abschnitts gelten folgende Begriffsbestimmungen:
DGT v2019

For the purposes of applying this Section, the term ‘credit institution’ shall cover the following:
Für die Zwecke dieses Abschnitts bezeichnet der Begriff „Kreditinstitut“
DGT v2019

When assessing the unfairness of a contract term for the purposes of this Section, regard is to be had to:
Bei der Prüfung der Unfairness einer Vertragsbestimmung für die Zwecke dieses Abschnitts ist Folgendes zu berücksichtigen:
TildeMODEL v2018

For the purposes of this Section, Annex III, Part 2, point 2 shall also apply.
Für die Zwecke dieses Abschnitts findet auch Anhang III Teil 2 Nummer 2 Anwendung.
DGT v2019

Definitions: for the purposes of this section, the following terms have the meanings given them:
Definitionen: Für die Zwecke dieses Abschnitts werden die folgenden Begriffe die angegebenen Bedeutungen haben sie:
ParaCrawl v7.1