Übersetzung für "For the purposes of section" in Deutsch
For
the
purposes
of
this
Section,
a
court
shall
be
deemed
to
be
seised:
Für
die
Zwecke
dieses
Abschnitts
gilt
ein
Gericht
als
angerufen:
JRC-Acquis v3.0
For
the
purposes
of
this
Section,
the
following
definitions
shall
apply:
Für
die
Zwecke
dieses
Abschnitts
gelten
die
folgenden
Begriffsbestimmungen:
JRC-Acquis v3.0
For
the
purposes
of
this
Section,
the
following
crop
groups
shall
be
distinguished
as
appropriate:
Für
die
Zwecke
dieses
Abschnitts
werden
folgende
Kulturgruppen
unterschieden:
DGT v2019
For
the
purposes
of
this
Section,
and
without
prejudice
to
other
Community
provisions,
the
following
definitions
shall
apply:
Für
Zwecke
dieses
Abschnitts
und
unbeschadet
anderer
Gemeinschaftsvorschriften
gelten
folgende
Begriffsbestimmungen:
DGT v2019
For
the
purposes
of
this
section,
the
following
definitions
shall
apply:
Für
die
Zwecke
dieses
Abschnitts
gelten
folgende
Begriffsbestimmungen:
DGT v2019
For
the
purposes
of
this
section,
the
expression
‘polyamides’
includes
‘aramids’.
Im
Abschnitt
XI
gelten
als
„Polyamide“
auch
„Aramide“.
DGT v2019
For
the
purposes
of
applying
this
Section,
the
term
‘credit
institution’
shall
cover
the
following:
Für
die
Zwecke
dieses
Abschnitts
bezeichnet
der
Begriff
„Kreditinstitut“
DGT v2019
When
assessing
the
unfairness
of
a
contract
term
for
the
purposes
of
this
Section,
regard
is
to
be
had
to:
Bei
der
Prüfung
der
Unfairness
einer
Vertragsbestimmung
für
die
Zwecke
dieses
Abschnitts
ist
Folgendes
zu
berücksichtigen:
TildeMODEL v2018
For
the
purposes
of
Section
3
of
that
type-approval
number,
one
of
the
following
letters
shall
be
used:
Für
die
Zwecke
von
Abschnitt
3
dieser
Typgenehmigungsnummer
wird
einer
der
folgenden
Buchstaben
verwendet:
DGT v2019
For
the
purposes
of
this
Section,
Annex
III,
Part
2,
point
2
shall
also
apply.
Für
die
Zwecke
dieses
Abschnitts
findet
auch
Anhang
III
Teil
2
Nummer
2
Anwendung.
DGT v2019