Übersetzung für "For neither" in Deutsch
You
can
legislate
for
neither
of
them.
Sie
können
für
keines
von
beiden
ein
Gesetz
erlassen.
Europarl v8
It
is
a
vehicle
for
Europe,
for
neither
more
nor
less.
Der
Konvent
ist
ein
Vehikel
für
Europa,
nicht
mehr
und
nicht
weniger.
Europarl v8
For
neither
did
his
brethren
believe
in
him.
Denn
auch
seine
Brüder
glaubten
nicht
an
ihn.
bible-uedin v1
For
he
neither
believed
nor
prayed,
Doch
hielt
er
nicht
(die
Botschaft)
für
wahr
noch
betete
er,
Tanzil v1
Besides
God,
they
will
find
for
themselves
neither
friend
nor
helper.
Und
sie
werden
für
sich
außer
Gott
weder
Freund
noch
Helfer
finden.
Tanzil v1
For
he
neither
trusted,
nor
prayed.
Doch
hielt
er
nicht
(die
Botschaft)
für
wahr
noch
betete
er,
Tanzil v1
For
this
reason
neither
Belgium
nor
France
can
ensure
an
isolation
distance.
Aus
diesem
Grund
können
Belgien
und
Frankreich
keinen
Isolationsabstand
gewährleisten.
DGT v2019
When
I
came
back,
I
started
looking
for
you,
but
neither
you
nor
the
Duce
were
there
anymore.
Als
ich
zurückkam,
waren
du
und
der
Führer
nicht
mehr
da.
OpenSubtitles v2018
Jill's
not
gonna
go
for
it
and
neither
is
Kevin.
Jill
wird
es
nicht
machen,
und
auch
Kevin
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
don't
remember
who
paid
for
that
-
neither
of
us
-
and,
uh,
I
kissed
him
goodbye
and
put
him
in
the
limousine.
Weiß
nicht,
wer
den
gezahlt
hatte
-
wir
nicht.
OpenSubtitles v2018